Black Books.1x01.cooking the books.dvdrip.divx.srt
Korean•SRT•23.8 KB•Sep 6, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Cooking the Books
Bernard’s dodgy accountant has to go on the run, leaving him ill prepared to fill out his own tax return. In fact Bernard would rather do anything than fill it out.
8.0 (1,255)45 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Black Books 1x1 - Cooking The Books.srt
Greek•SRT•31.0 KB•May 8, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Books 1x1 - Cooking The Books_OS_Hebrew.srt
Hebrew•SRT•27.7 KB•Dec 27, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
EP1 - Cooking The Books-hrv.srt
Croatian•SRT•19.4 KB•Dec 10, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Books.s01e01.Cooking.The.Books.MPup.srt
English•SRT•26.4 KB•Apr 4, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Books [1x01] ara.srt
Arabic•SRT•28.9 KB•Jan 14, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Books.S01E01.Cooking.The.Books.srt
Spanish•SRT•23.8 KB•Aug 31, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Books 1x01 Cooking the Books.srt
Spanish•SRT•22.2 KB•May 28, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Books S01E01.srt
Slovak•SRT•22.4 KB•Apr 30, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Books - s1e1 - Cooking The Books-srp.srt
Slovenian•SRT•19.6 KB•Apr 1, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Books 1x1 - Cooking The Books-slk(1)(2).srt
Slovak•SRT•22.4 KB•Jul 31, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Books.S01E01.Cooking.The.Books.English.srt
English•SRT•23.0 KB•May 14, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Books S1E01 - Cooking The Books [RavyDavy].srt
Slovenian•SRT•22.7 KB•Mar 27, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Books 1x01 Cooking the Books.en.srt
English•SRT•21.8 KB•Mar 16, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
black.books.s01.e01.cooking.the.books.(2000).pol.srt
Polish•SRT•23.3 KB•Mar 8, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Books.S01E01.Cooking.The.Books.srt
Finnish•SRT•16.4 KB•Feb 19, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Books 1x1 - Cooking The Books.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•22.8 KB•Feb 2, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Books - S01E01.srt
English•SRT•22.8 KB•Jan 26, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Books [1x01] - Cooking The Books.srt
Finnish•SRT•19.9 KB•Nov 12, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Books S1E01.srt
Serbian•SRT•19.8 KB•Oct 30, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites