Angel S04E04 Slouching Toward Bethlehem.DVDRip.NonHI.cc.en.20FOX.srt
English•SRT•36.9 KB•May 6, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Slouching Toward Bethlehem
After Cordelia returns, she doesn't remember her friends and Lorne senses a major evil brewing. Scared by the world of demons and vampires, Cordelia takes refuge with Connor, who saves her from a demon attack.
7.2 (1,566)30 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Angel S04E04 Slouching Toward Bethlehem.DVDRip.HI.cc.en.20FOX.srt
English•SRT•38.9 KB•May 6, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Angel - S4E4 Slouching Toward Bethlehem.pt-PT.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•36.2 KB•Aug 14, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Angel.S04E04.DE.25fps.srt
German•SRT•35.1 KB•Jul 6, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Angel - S04E04 - Episode 70 - Slouching Toward Bethlehem.srt
Spanish•SRT•38.1 KB•Jul 8, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Angel - 4x04 - Slouching Towards Bethlehem (DVDRip-FoV).hun.srt
Hungarian•SRT•39.6 KB•Dec 10, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Angel - 4x04 Slouching Towards Bethlehem-por.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•36.8 KB•Oct 10, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Angel.S04E04.Slouching.Toward.Bethlehem.srt
Dutch•SRT•28.5 KB•Mar 7, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Angel - 4x04 - Slouching toward Bethlehem.srt
Spanish•SRT•37.3 KB•Feb 7, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
070-EP-Angel.S04E04.Slouching Towards Bethlehem.srt
Serbian•SRT•34.3 KB•Nov 26, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
070-EP-Angel.S04E04.Slouching Towards Bethlehem.srt
Serbian•SRT•34.3 KB•Nov 26, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
angel.s04.e04.slouching.toward.bethlehem.(2002).pol.srt
Polish•SRT•40.8 KB•Feb 5, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Angel - S04E04 - Slouching toward Bethlehem.srt
Spanish•SRT•39.5 KB•Mar 29, 2011•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Angel - 4x04 - Slouching Toward Bethlehem.gr.srt
Greek•SRT•53.1 KB•Feb 8, 2011•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Angel [4x04] - Slouching Toward Bethlehem.srt
Arabic•SRT•49.4 KB•Dec 23, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Angel_-_4x04_-_Slouching_Towards_Bethlehem.srt
Turkish•SRT•39.3 KB•Dec 16, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
angel - 4x04 - slouching towards bethlehem.srt
Hebrew•SRT•41.4 KB•Nov 26, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Angel-S04E04-WS-DVDRip-XviD-DVDRIP-FOV.srt
Dutch•SRT•29.6 KB•Nov 11, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Angel - 4x04.srt
Russian•SRT•52.6 KB•Oct 28, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
[4x04]SlouchingTowardsBethlehem.BR.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•38.4 KB•Oct 12, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites