Knallhart.2006.DUAL.XviD.DVDRip.(1.35.18).25 fps.srt
Russian•SRT•72.2 KB•May 27, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
IMDb tt0475317Movie2006German
Tough Enough
From the youth directed novel of the same name by Greogor Tressnow comes a film by Detlev Buck that is a realistic portrait of life in the section of Berlin called Neukölln. It’s about power and weakness, delinquents and victims, and the difficulties a 15-year-old faces in a poor and criminal environment.
7.0 (3,635)26 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Knallhart.2006.1080p.HDTV.Subs-bp.es.srt
Spanish•SRT•59.9 KB•Feb 19, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Knallhart (2006)-Dutch.srt
Dutch•SRT•58.6 KB•Oct 24, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Knallhart.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•58.1 KB•Sep 12, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Knallhart.tr.srt
Turkish•SRT•67.3 KB•Nov 26, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Knallhart.Tr.srt
Turkish•SRT•59.6 KB•Nov 25, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Knallhart [2006]-gre.srt
Greek•SRT•77.6 KB•Nov 13, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Knallhart.2006.GERMAN.sov-xvid.XViD.srt
German•SRT•61.0 KB•Oct 2, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Knallhart.2006.GERMAN.dTV.XViD.srt
German•SRT•61.2 KB•Aug 26, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
lesenrages.srt
French•SRT•58.4 KB•Jun 24, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
tough.enough.(2006).pol.srt
Polish•SRT•58.0 KB•Jun 1, 2011•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tough.Enough.2006.DVDRip.XviD-VoMiT.srt
Bulgarian•SRT•79.1 KB•Feb 15, 2011•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Knallhart.srt
Slovenian•SRT•51.4 KB•Oct 25, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Knallhart(0000061621).srt
Czech•SRT•59.2 KB•Sep 23, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Knallhart.German.2006.SLOSubs.DVDRiP.XViD.srt
Slovenian•SRT•54.9 KB•Aug 29, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
tough.enough.(2006).pol.srt
Polish•SRT•58.5 KB•Jun 16, 2009•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Knallhart[Tough.Enough].2006[DVDrip]XviD[Ger].kitrinipapia.Ell.srt
Greek•SRT•70.2 KB•Apr 25, 2008•Shared by Community•0 translations•0 favorites
tough.enough.(2006).pol.srt
Polish•SRT•58.1 KB•Feb 29, 2008•Shared by Community•0 translations•0 favorites
knallhart (2006).srt
Spanish•SRT•60.1 KB•Sep 8, 2007•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Knallhart.sr.srt
Serbian•SRT•55.1 KB•Jul 4, 2007•Shared by Community•0 translations•0 favorites