Swedish.srt
Swedish•SRT•28.7 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
IMDb tt0450827Tv Movie2005Spanish
A Christmas Tale
Cubelles, Tarragona, Spain, Christmas 1985. Five friends make an unexpected discovery in the forest: a woman disguised as Santa Claus trapped in a deep hole dug in the middle of nowhere.
6.1 (1,928)17 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Serbian.srt
Serbian•SRT•34.5 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Cuento De Navidad[2005].en.srt
English•SRT•36.0 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Cuento De Navidad 2006 DVDRip x264 AC3 Castellano URBiN4HD.srt
Greek•SRT•50.9 KB•Nov 8, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Cuento De Navidad 2006 DVDRip x264 AC3 Castellano URBiN4HD-hrv.srt
Serbian•SRT•34.7 KB•Oct 2, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Peliculas para no dormir.Cuentos De Navidad.DVD-Rip.Xvid-Ac3.Spanish.srt
Turkish•SRT•37.9 KB•Apr 20, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Cuento De Navidad 2006 DVDRip x264 AC3 Castellano URBiN4HD.srt
Hungarian•SRT•35.7 KB•Dec 7, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
ils.the.christmas.tale.2005.dvdrip.xvid.srt
Turkish•SRT•36.7 KB•Jun 25, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Cuento de navidad.srt
Romanian•SRT•35.8 KB•Jul 10, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Cuento.De.Navidad.srt
French•SRT•39.7 KB•Jun 29, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
cuento de navidad 2005 peliculas para no dormirsub fra by Make.srt
French•SRT•37.9 KB•Mar 6, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Cuento de Navidad 2005 Spanish DVDRip.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•37.8 KB•Jan 6, 2011•Shared by Community•0 translations•0 favorites
ils.the.christmas.tale.2005.dvdrip.xvid-english.srt
English•SRT•28.0 KB•Dec 12, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Cuentos.de.Navidad.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•37.8 KB•May 15, 2008•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Cuento De Navidad.srt
Polish•SRT•36.7 KB•Jan 27, 2008•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Xmas.Tale.(aka.Cuento.de.navidad).2005.Francisco.Plaza.DVDRip.by.[-S-O-S-].de.srt
German•SRT•44.4 KB•Aug 26, 2007•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Xmas.Tale.(aka.Cuento.de.navidad).2005.Francisco.Plaza.DVDRip.by.[-S-O-S-]English.srt
English•SRT•42.5 KB•May 7, 2007•Shared by Community•0 translations•0 favorites