Le vite degli altri.srt
Italian•SRT•72.9 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
IMDb tt0405094Movie2006German
The Lives of Others
In 1984 East Berlin, dedicated Stasi officer Gerd Wiesler begins spying on a famous playwright and his actress-lover Christa-Maria. Wiesler becomes unexpectedly sympathetic to the couple, and faces conflicting loyalties when his superior takes a liking to Christa-Maria.
8.4 (446,436)437 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
The.Lives.of.Others.BluRay.1080p.2006.H264.AC3.srt
Vietnamese•SRT•90.2 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Das.Leben.der.Anderen.2006.720p.BluRay.x264-ESiR.DE.srt
German•SRT•94.1 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
La Vie des Autres [fr].srt
French•SRT•91.4 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Das.Leben.der.Anderen.2006.BDRip.AC3.Rus-Eng.srt
Estonian•SRT•80.7 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The Lives Of The Others.srt
Indonesian•SRT•88.2 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
La Vie Des Autres (Fr).srt
Arabic•SRT•102.0 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The Lives Of Others (2006).srt
Vietnamese•SRT•89.2 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Lives.of.Others.2006[mHD-720p][x264][AC3][TRiM][Sub Vie].srt
Vietnamese•SRT•89.2 KB•Jun 21, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The Lives of Others 2006 SUBBED 720p BluRay x 264 REVEiLLE.srt
Serbian•SRT•87.5 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
gm4f-lebencd1.vie.srt
Vietnamese•SRT•47.6 KB•Jun 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
gm4f-lebencd2.vie.srt
Vietnamese•SRT•41.6 KB•Jun 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Das.Leben.der.Anderen.2006.CD2.DVDRiP.XViD-GM4F.srt
Danish•SRT•36.5 KB•Jun 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Das.Leben.der.Anderen.2006.CD1.DVDRiP.XViD-GM4F.srt
Danish•SRT•40.0 KB•Jun 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Das Leben Der Anderen.srt
Swedish•SRT•73.1 KB•Jun 16, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Das Leben Der Anderen.srt
Norwegian•SRT•78.9 KB•Jun 16, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The Lives of Others bluray 1080p GER-ITA 2006.srt
Persian•SRT•119.2 KB•Mar 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The_Lives_of_Others_2006_Remaster_1080p_BluRay_DD+5_1_x264_TayTO.srt
Hebrew•SRT•96.8 KB•Feb 14, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
__The.Lives.Of.Others.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].srt
Hebrew•SRT•97.4 KB•Feb 11, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Das Leben der Anderen -bos.srt
Serbian•SRT•84.1 KB•Oct 28, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites