3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) Bangla Subtitle by Glacier Demon.srt
Bengali•SRT•188.5 KB•Jun 23, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
IMDb tt0304141Movie2004English
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Harry Potter's life is in danger once more as dangerous wizard Sirius Black has escaped from Azkaban Prison and is heading to Hogwarts.
7.9 (776,355)979 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.srt
Persian•SRT•131.0 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
03 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) DvDrip-aXXo.srt
Indonesian•SRT•96.4 KB•Jun 21, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
HarryPotter3.srt
Japanese•SRT•115.3 KB•Jun 21, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.srt
Thai•SRT•162.3 KB•Jun 21, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.m-HD.x264-eHsAn.srt
Vietnamese•SRT•123.5 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
3-Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [2003].srt
Persian•SRT•132.0 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban[2004]DvDrip-aXXo.srt
Vietnamese•SRT•123.5 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [FA].srt
Persian•SRT•131.6 KB•Jun 18, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
03 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(Darkside_RG).srt
Arabic•SRT•115.1 KB•Jun 18, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
mof-hp3-cd2.srt
Swedish•SRT•45.3 KB•Jun 18, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
mof-hp3-cd1.srt
Swedish•SRT•46.2 KB•Jun 18, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.srt
Vietnamese•SRT•117.5 KB•Jun 18, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
harry potter 3.srt
Arabic•SRT•60.9 KB•Jun 18, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Harry Potter og fangen fra Azkaban.NO-RETAIL.srt
Norwegian•SRT•96.7 KB•Jun 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.HDRip.XviD-TLF.cd3.srt
English•SRT•27.0 KB•Jun 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban CD2.srt
Persian•SRT•61.6 KB•Jun 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban CD1.srt
Persian•SRT•69.7 KB•Jun 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) (CD 1).srt
Croatian•SRT•43.4 KB•Jun 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) (CD 2).srt
Croatian•SRT•37.3 KB•Jun 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites