Dykkerne -SK.srt
Slovak•SRT•42.5 KB•Sep 21, 2009•Shared by Community•0 translations•0 favorites
IMDb tt0247993Movie2000Danish
Beyond
During the final days of WWII, chaos ruled. The German submarine U-461 went down along with its entire crew just off the coast of Denmark. U-461 however, was no ordinary submarine. 50 years after the war ended, two brothers go scuba diving for fun and discover that their every move is being watched and that some things should just be left alone.
5.4 (778)13 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Dykkerne-En.srt
English•SRT•43.9 KB•Mar 23, 2009•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The Beyond.srt
Polish•SRT•20.2 KB•Aug 14, 2005•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Dykkerne.srt
Danish•SRT•2.1 KB•Apr 20, 2005•Shared by Community•0 translations•0 favorites
beyond.srt
Dutch•SRT•40.7 KB•Mar 1, 2005•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The Beyond.srt
Czech•SRT•19.2 KB•Mar 1, 2005•Shared by Community•0 translations•0 favorites
dykkerne.(2000).slo.srt
Slovak•SRT•28.8 KB•Nov 29, 2004•Shared by Community•0 translations•0 favorites
dykkerne.(2000).slo.srt
Slovak•SRT•28.8 KB•Nov 29, 2004•Shared by Community•0 translations•0 favorites
L'aldila.srt
Spanish•SRT•17.2 KB•Mar 15, 2004•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The Beyond [1981]_sk.srt
Slovak•SRT•28.9 KB•Jan 12, 2004•Shared by Community•0 translations•0 favorites
dykkerne.(2000).eng.srt
English•SRT•6.1 KB•Jul 11, 2003•Shared by Community•0 translations•0 favorites
dykkerne.(2000).pob.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•6.1 KB•Jul 11, 2003•Shared by Community•0 translations•0 favorites
dykkerne.(2000).spa.srt
Spanish•SRT•6.3 KB•Jul 11, 2003•Shared by Community•0 translations•0 favorites