Christmas.in.August.1998.m720p.BluRay.x264-BiRD.Vietnamese.srt
Vietnamese•SRT•38.0 KB•Jun 23, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
IMDb tt0140825Movie1998Korean
Christmas in August
It's a sweltering summer, but Jung-won, a terminally ill, thirty-something photographer, is already in the winter of his life when he begins a tentative romance with a young traffic cop who doesn't know about his condition. Is their relationship doomed before it even begins?
7.5 (4,262)46 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Christmas.in.August.1998.m720p.BluRay.x264-BiRD.English.srt
English•SRT•34.0 KB•Jun 23, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas.in.August.1998.720p.HDTV.x264.AC3-HDCTV.Viet.srt
Vietnamese•SRT•38.1 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas.in.August.1998.BluRay.720p.5.1CH.x264.bangla.srt
Bengali•SRT•58.1 KB•Apr 6, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas.in.August.1998.WEBRip-VIU.srt
English•SRT•40.6 KB•Nov 24, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas.In.August.1998.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt
Portuguese (Brazil)•SRT•35.6 KB•Aug 10, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas.In.August.1998.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MC.srt
Spanish•SRT•36.2 KB•May 13, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas.in.August.1998.KOREAN.WEBRip.x264-iQIYI.srt
English•SRT•40.3 KB•Sep 15, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas In August.it.srt
Italian•SRT•36.3 KB•Oct 6, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas.in.August.1998.BluRay.720p.5.1CH.x264-bangla.srt
Bengali•SRT•58.1 KB•Jun 14, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas.in.August.1998.m720p.BluRay.x264-BiRD.ml.srt
Malayalam•SRT•72.0 KB•Sep 5, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
gimchi-christmasaugust1998.1080p.cht.srt
Chinese (Traditional)•SRT•33.1 KB•Feb 15, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas-In-August-(1996)-JK-cze.srt
Czech•SRT•36.3 KB•Feb 6, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas In August.srt
Romanian•SRT•36.2 KB•Dec 28, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
gimchi-christmasaugust1998.720p.srt
Hungarian•SRT•34.6 KB•Aug 11, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas.in.August.1998.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.Tur.srt
Turkish•SRT•36.0 KB•Jul 27, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas.in.August.1998.BluRay.720p.5.1CH.x264-SmallAndHD-ara.srt
Arabic•SRT•41.2 KB•Mar 18, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas.in.August.1998.720p.BluRay.x264.DTS.CHD.chs.srt
Chinese (Simplified)•SRT•33.1 KB•Dec 16, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas.in.August.1998.x264.DTS-WAF.Chs.srt
Chinese (Simplified)•SRT•32.5 KB•May 10, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Christmas.In.August.1997.DVDRip.XviD.AC3.2CH-WAF.CD1.srt
Serbian•SRT•24.3 KB•Dec 7, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites