Subtitlely
Kolya image
IMDb tt0116790Movie1996Czech

Kolya

After a fictitious marriage with a Russian emigrant, Cellisten Louka, a Czech man, must suddenly take responsibility for her son. However, it’s not long before the communication barrier is broken between the two new family members.

7.7 (17,076)81 subtitles
Upload a subtitle

Related subtitles

Subtitle files shared for this IMDb title.

English flag
kolya.(1996).eng.srt
English•SRT•65.8 KB•Jun 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
German flag
1996_Kolya.deu.srt
German•SRT•96.2 KB•Mar 15, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
English flag
kolya.(1996).eng.srt
English•SRT•71.1 KB•Oct 9, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Hungarian flag
kolya.(1996).hun.srt
Hungarian•SRT•76.7 KB•Apr 5, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Russian flag
kolja 1996-rus.srt
Russian•SRT•89.2 KB•Dec 2, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Bulgarian flag
kolya.(1996).bul.srt
Bulgarian•SRT•95.4 KB•Aug 28, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Polish flag
kolya.(1996).pol.srt
Polish•SRT•66.3 KB•Feb 10, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Greek flag
kolya.(1996).ell.srt
Greek•SRT•95.5 KB•Oct 31, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
French flag
kolya.(1996).fre.srt
French•SRT•63.3 KB•Aug 25, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
French flag
Kolya - French.srt
French•SRT•73.2 KB•May 8, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites