Carla SONG -FRENCH TEAM[LOLOTE].srt
French•SRT•70.5 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
IMDb tt0115832Movie1996English
Carla's Song
1987, love in time of war: bus driver George meets Carla, a Nicaraguan exile living a precarious, profoundly-sad life in Glasgow. Her back is scarred, her boyfriend missing, her family dispersed; she's suicidal. George takes her to Nicaragua to find out what's happened to them and help her face her past.
6.8 (3,724)20 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Carla's Song (Loach, 1996).srt
Hebrew•SRT•93.3 KB•Apr 20, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carla's.Song.1996.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] - Copy.srt
English•SRT•62.3 KB•Jan 9, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carla's.Song.1996.1080p.BluRay.x264-.YTS.AG.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•70.8 KB•Oct 6, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carla's Song (1996).srt
Greek•SRT•128.9 KB•Aug 26, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carlas.Song.1996.DVDRip.srt
Dutch•SRT•63.1 KB•Jul 24, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carla's.Song.1996.720p.BRRip.x264.titler.srt
English•SRT•70.5 KB•Feb 23, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
carlas.song.(1996).pol.srt
Polish•SRT•62.1 KB•Nov 12, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carla's Song (1994) 1.37 gb [ptpt].srt
Portuguese (Portugal)•SRT•75.6 KB•Dec 11, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carla's Song.srt
Serbian•SRT•60.8 KB•Dec 6, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carla's Song.1996.DVD_english_german_xvid.srt
Serbian•SRT•69.1 KB•Dec 6, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
5rFF-csong.eng.srt
English•SRT•69.1 KB•Oct 11, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carla's Song (1994).srt
Portuguese (Brazil)•SRT•93.2 KB•Jul 1, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carla's.Song.(1996).Z2.srt
French•SRT•72.5 KB•Jun 22, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carla's Song (1996) Ken Loach.srt
Czech•SRT•64.3 KB•Mar 23, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carla's Song-Tr.srt
Turkish•SRT•69.7 KB•Oct 15, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carla's Song.srt
German•SRT•69.7 KB•Mar 30, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
carla´s song.srt
English•SRT•69.7 KB•Nov 30, 2009•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carla's Song (Ken Loach 1996 DVD english german xvid).spanish.srt
Spanish•SRT•72.6 KB•Nov 18, 2008•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carla's Song (Ken Loach 1996 DVD english german xvid).german.complete.srt
German•SRT•68.6 KB•Nov 18, 2008•Shared by Community•0 translations•0 favorites