Star Trek Voyager - 1x01 - Caretaker (1).srt
Arabic•SRT•123.2 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Caretaker
Stardate: 48315.6. The USS Voyager, led by Captain Kathryn Janeway, is sent into the dangerous Badlands in pursuit of a Maquis ship, only for both ships to find themselves 70,000 light years from home in the uncharted Delta Quadrant.
7.4 (4,776)85 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Star Trek Voyager - Hidden - 1x01 (DVDRip, MP3, DivX, PAL-hW)_NO.srt
Norwegian•SRT•1.2 KB•Jun 14, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Voyager - Hidden - 1x01 (DVDRip, MP3, DivX, PAL-hW)_DK.srt
Danish•SRT•1.2 KB•Jun 14, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Voyager S01E01 Caretaker.DVD.NonHI.en.PRMNT.srt
English•SRT•106.9 KB•Mar 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Voyager S01E01 Caretaker.DVD.HI.en.PRMNT.srt
English•SRT•111.5 KB•Mar 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
VOY s1e01 576p remux Lx5+9.it.srt
Italian•SRT•80.2 KB•Aug 7, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Voyager (1995) - S01E01-E02 - Caretaker (480p DVD x265 Panda).srt
Polish•SRT•75.1 KB•Apr 27, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.voyager.s01.e01.caretaker.(1995).pol.srt
Polish•SRT•75.1 KB•Apr 27, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Voyager.S01E01.Caretaker.DVDrip.x264.AC3.5.1.MEECH.srt
Romanian•SRT•91.5 KB•Mar 29, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek_.Voyager.S01E01.WEBRip.pt.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•94.3 KB•Nov 14, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Voyager.S01E01E02.Caretaker.Parts.1.2-HI.srt
English•SRT•101.6 KB•Feb 13, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Voyager - S01E01-E02 DVD.eng.srt
English•SRT•76.4 KB•Dec 19, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Voyager - S01E01-E02 - Caretaker.srt
Welsh•SRT•108.8 KB•Dec 17, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
S1E01 - Caretaker.srt
Chinese (Simplified)•SRT•152.2 KB•Jan 5, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek_ Voyager-S1_E1-Caretaker_ Parts 1 . 2_ja.srt
Japanese•SRT•76.0 KB•Aug 10, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.–.Raumschiff.Voyager.S01E01.WEBRip.Netflix.ro.srt
Romanian•SRT•88.5 KB•Jun 30, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
s01e01.srt
Swedish•SRT•62.0 KB•Jun 24, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek – Raumschiff Voyager.S01E01.ro.srt
Romanian•SRT•88.5 KB•Oct 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Voyager.s01e01.Caretaker.da.srt
Danish•SRT•57.4 KB•Aug 2, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Voyager - [1x01-02] - Caretaker - SFM.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•111.5 KB•Oct 1, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites