[1990] Carlos Saura - .Ay, Carmela. (Ar).srt
Arabic•SRT•90.9 KB•Jun 23, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
IMDb tt0101025Movie1990Spanish
Oh, Carmela!
During the Spanish Civil War, a group of comics lightens the days of the Republican troops. Tired of life in the front lines, they make their way to Valencia, accidentally entering enemy land and falling prisoner.
7.1 (3,641)19 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
AyCarmela.1990.720p.BluRay.spa.srt
Chinese (Simplified)•SRT•74.2 KB•May 16, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ay.Carmela.1990.1080p.BluRay.FLAC.x264.srt
Hebrew•SRT•80.2 KB•Jan 23, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
¡Ay, Carmela. (Carlos Saura 1990).srt
Spanish•SRT•90.3 KB•Jan 10, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ach_Carmelo_1990_SP_czsub.srt
Czech•SRT•76.3 KB•Nov 15, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ay, Carmela.1990.720p.BluRay.AVC-KG-rum.srt
Romanian•SRT•78.0 KB•Dec 31, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ay, Carmela. 1990.srt
Greek•SRT•113.7 KB•May 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ay Carmela [dvdrip][spanish][www.lokotorrents.com].srt
Portuguese (Portugal)•SRT•80.8 KB•Nov 12, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ay, Carmela (1990).srt
Romanian•SRT•78.0 KB•Mar 24, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ay Carmela [dvdrip][spanish][www.lokotorrents.com]-rum.srt
Romanian•SRT•77.7 KB•Jun 15, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ay, Carmela.1990.720p.BluRay.AVC-KG.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•78.9 KB•Jun 14, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ay Carmela. DVDrip-Alta calidad-byLaU.srt
Turkish•SRT•79.1 KB•Nov 25, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ay.Carmela.1990.DVDRip.XViD.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•78.9 KB•Nov 10, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ay Carmela.Eng.srt
English•SRT•75.0 KB•Sep 22, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ay Carmela.srt
Serbian•SRT•62.1 KB•Dec 21, 2011•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Turkish.srt
Turkish•SRT•79.1 KB•May 4, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Serbian.srt
Serbian•SRT•75.0 KB•May 4, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Carmela.French.srt
French•SRT•64.4 KB•May 4, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ay, Carmela (English).srt
English•SRT•75.4 KB•May 4, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites