Kin-dza-dza.Part.Two.1986.1080p.BluRay.DTS.x264.HDCLUB-SbR.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•43.8 KB•May 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
IMDb tt0091341Movie1986Russian
Kin-dza-dza!
Two Soviet humans previously unknown to each other are transported to the planet Pluke in the Kin-dza-dza galaxy due to a chance encounter with an alien teleportation device. They must come to grips with a language barrier and Plukian social norms (not to mention the laws of space and time) if they ever hope to return to Earth.
7.8 (15,553)124 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Kin-dza-dza.Part.One.1986.1080p.BluRay.DTS.x264.HDCLUB-SbR.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•40.4 KB•May 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Kin-dza-dza (1986.HD) Georgiy Daneliya (Z2-FR-25fps).srt
French•SRT•89.2 KB•Feb 19, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Disk1_Eng.srt
English•SRT•41.0 KB•Dec 26, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Disk2_Eng.srt
English•SRT•38.8 KB•Dec 26, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Disk2_Fra.srt
French•SRT•39.5 KB•Dec 26, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Disk1_Fra.srt
French•SRT•42.3 KB•Dec 26, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Disk2_Ger.srt
German•SRT•39.9 KB•Dec 26, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Disk1_Ge.srt
German•SRT•41.9 KB•Dec 26, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Disk1_It.srt
Italian•SRT•40.8 KB•Dec 26, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Disk2_Ita.srt
Italian•SRT•38.8 KB•Dec 26, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Disk2_Esp.srt
Spanish•SRT•41.2 KB•Dec 26, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Kin-dza-dza. (Daneliya, Georgiy 1986) PART 1_BDRip.720p.x264.AAC_IT.srt
Italian•SRT•39.6 KB•Jul 26, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
KinDzaDzaHun.srt
Hungarian•SRT•83.2 KB•May 12, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Kin.Dza.Dza.2.1986.BDRip.srt
Greek•SRT•55.2 KB•Jul 7, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Kin.Dza.Dza.1.1986.BDRip.srt
Greek•SRT•55.8 KB•Jul 7, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Kindzadza_1986_720p_BrRip_30nama_30NAMA.srt
Persian•SRT•104.6 KB•Jan 9, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Kin-dza-dza. (1986).jpn.srt
Japanese•SRT•93.9 KB•Apr 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Kin-Dza-Dza.1986.BDRip_[jpn].srt
Japanese•SRT•74.0 KB•Apr 13, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Kin-Dza-Dza.1986.BDRip.720p.JPN.el.srt
Greek•SRT•111.4 KB•Nov 13, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites