what-have-i-done-to-deserve-this_english-37363.srt
English•SRT•92.5 KB•Jun 14, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
IMDb tt0088461Movie1984Spanish
What Have I Done to Deserve This?
A henpecked housewife ekes out a meager existence, surrounded by a host of colorful characters: her ungrateful husband, her delinquent sons, her headstrong mother-in-law, and her sex worker neighbor, among others.
7.1 (12,196)49 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Qué he hecho yo para merecer ésto (Almodóvar, Pedro 1984)_BDRip.1080p.x264.AAC5.1_ES.srt
Spanish•SRT•107.0 KB•Dec 29, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
WHAT HAVE I DONE TO DESERVE THIS (1984).srt
English•SRT•93.8 KB•Dec 6, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
What Have I Done to Deserve This.srt
Croatian•SRT•88.1 KB•Jul 30, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
What_Have_I_Done_to_Deserve_This_FPS-24_1984.srt
Finnish•SRT•66.9 KB•May 23, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
¿Qué he hecho yo para merecer esto. 1984 1080p BluRay DD 5.1 x264-EA.srt
Hebrew•SRT•108.6 KB•Aug 24, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Womit habe ich das verdient 1991-de.srt
German•SRT•90.2 KB•Jan 8, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
What.Have.I.Done.to.Deserve.This.1984.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.srt
Hebrew•SRT•108.7 KB•Jul 7, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Que he hecho yo para merecer esto (1984) 1080p- HighCode.srt
Hebrew•SRT•108.6 KB•Jul 7, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Que-he-hecho-yo-para-merecer-esto-(0000195624).srt
Czech•SRT•95.2 KB•May 12, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Qué he hecho yo para merecer esto.srt
Serbian•SRT•86.1 KB•Apr 11, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
1984ß⁄≥y§F§∞ªÚƒ^ ß⁄¨∞§∞ªÚ©R∏”¶p¶π Que.he.hecho.yo.para.me.srt
Chinese (Traditional)•SRT•91.4 KB•Aug 12, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
1984ß⁄≥y§F§∞ªÚƒ^ ß⁄¨∞§∞ªÚ©R∏”¶p¶π Que.he.hecho.yo.para.me.srt
Chinese (Simplified)•SRT•91.4 KB•Aug 12, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
What.Have.I.Done.To.Deserve.This.1984.720p.BluRay.x264.Rosubbed-HD.srt
Romanian•SRT•101.7 KB•Feb 22, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Qué he hecho yo para merecer esto¿. (1984).pl.srt
Polish•SRT•80.4 KB•Oct 27, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Qué he hecho yo para merecer esto. (1984).pl.srt
Polish•SRT•80.4 KB•Oct 26, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
What.Have.I.Done.To.Deserve.This.1984.720p.BluRay.x264-HD.eng.srt
English•SRT•92.4 KB•Jun 29, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Que.he.hecho.yo.para.merecer. esto.1984.1080p.BDRip.x264.Spanish.resync.srt
Spanish•SRT•109.5 KB•Feb 6, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Que.he.hecho.yo.para.merecer. esto.1984.1080p.BDRip.x264.English.resync.srt
English•SRT•92.3 KB•Feb 6, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
00000.ENGLISH.srt
English•SRT•92.4 KB•Feb 1, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites