Ninotchka 1939.ca (2).srt
Catalan•SRT•126.6 KB•May 6, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
IMDb tt0031725Movie1939English
Ninotchka
A stern Russian woman sent to Paris on official business finds herself attracted to a man who represents everything she is supposed to detest.
7.8 (25,075)86 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Ninotchka.1939.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].srt
Dutch•SRT•127.2 KB•Mar 12, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka.srt
Malay•SRT•124.9 KB•Feb 7, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka.(1939).HDRip.Dual.(Spa.Eng.).(Xvid+2Ac3).by.FitoCorleone.srt
Spanish•SRT•127.0 KB•Mar 7, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka.1939.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].srt
Portuguese (Brazil)•SRT•130.5 KB•Sep 19, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
ewdp-ninotchka.xvid.srt
Dutch•SRT•127.2 KB•Mar 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka (1939) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) - ENG regular.srt
English•SRT•130.7 KB•Apr 14, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka (1939) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) - ENG HI (color).srt
English•SRT•134.6 KB•Apr 14, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka (1939) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)- ITA forced (1080p) 23,976 framerate.srt
Italian•SRT•1.1 KB•Apr 14, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka (1939) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) - ITA forced 23,976 framerate.srt
Italian•SRT•1.1 KB•Apr 14, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka (1939) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) - ITA normali (1080p) 23,976 framerate.srt
Italian•SRT•126.0 KB•Apr 14, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka (1939) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) - ITA normali 23,976 framerate.srt
Italian•SRT•126.2 KB•Apr 14, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka (Lubitsch, Ernst 1939)_BDRip.720p.x264.AAC_ITA.srt
Italian•SRT•126.0 KB•Mar 17, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka.1939.1080p.bluray.mora.25r.srt
Arabic•SRT•155.1 KB•Mar 6, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka.1939.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-eng-SRT.srt
English•SRT•133.9 KB•Jul 21, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
ninotchka.(1939).est.srt
Estonian•SRT•133.7 KB•Jun 28, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka - Lubitsch, Ernst (1939).srt
Spanish•SRT•130.7 KB•May 10, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka.Versao.Colorizada.1939.SDTV.480p.Dual.Audio.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•130.6 KB•Feb 10, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka (1940).srt
Romanian•SRT•59.3 KB•Nov 23, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ninotchka (1939).srt
Romanian•SRT•65.2 KB•Nov 21, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites