Subtitle fileIndonesianSRT

The Arrivals - 38 (The Story of Islam).srt

Related title

The Arrival

2008Video

IMDb tt1366834

Related title

The Arrival

2008Video

IMDb tt1366834

Indonesian•SRT•10.9 KB•Jun 22, 2024•IMDb tt1366834

Shared by

Community

Report

Choose subtitle language

Green download buttons show languages that already have translated subtitle files.

Abkhaz

Georgia

Acehnese

Indonesia

Afar

Ethiopia

Afrikaans

South Africa

Albanian

Albania

Alur

Uganda

Amharic

Ethiopia

Arabic

United Arab Emirates

Armenian

Armenia

Assamese

India

Avar

Russia

Awadhi

India

Aymara

Bolivia

Azerbaijani

Azerbaijan

Balinese

Indonesia

Baluchi

Pakistan

Bambara

Mali

Baoulé

Côte d'Ivoire

Bashkir

Russia

Basque

Spain

Batak Karo

Indonesia

Batak Simalungun

Indonesia

Batak Toba

Indonesia

Belarusian

Belarus

Bemba

Zambia

Bengali

Bangladesh

Betawi

Indonesia

Bhojpuri

India

Bikol

Philippines

Bosnian

Bosnia and Herzegovina

Breton

France

Bulgarian

Bulgaria

Buryat

Russia

Cambodian

Cambodia

Cantonese

Hong Kong

Catalan

Andorra

Cebuano

Philippines

Chamorro

Guam

Chechen

Russia

Chichewa

Malawi

Chinese (Simplified)

People's Republic of China

Chinese (Traditional)

Taiwan, Province of China

Chuukese

Micronesia

Chuvash

Russia

Corsican

Colombia

Crimean Tatar

Ukraine

Croatian

Croatia

Czech

Czech Republic

Danish

Denmark

Dari

Afghanistan

Dhivehi

Maldives

Dinka

South Sudan

Dogri

India

Dombe

Angola

Dutch

Netherlands

Dyula

Burkina Faso

Dzongkha

Bhutan

English

United Kingdom

Esperanto

Estonian

Estonia

Ewe

Ghana

Faroese

Faroe Islands

Fijian

Fiji

Filipino

Philippines

Finnish

Finland

Fon

Benin

French

France

Frisian

Netherlands

Friulian

Italy

Fulani

Guinea

Ga

Ghana

Galician

Greenland

Georgian

Georgia

German

Germany

Greek

Greece

Guarani

Paraguay

Gujarati

India

Haitian Creole

Haiti

Hakha Chin

Myanmar

Hausa

Nigeria

Hawaiian

United States of America

Hebrew

Israel

Hiligaynon

Philippines

Hindi

India

Hmong

Hungarian

Hungary

Hunsrik

Brazil

Iban

Malaysia

Icelandic

Iceland

Igbo

Nigeria

Ilocano

Philippines

Indonesian

Indonesia

Irish

Ireland

Italian

Italy

Jamaican Patois

Jamaica

Japanese

Japan

Javanese

Indonesia

Jingpo

Myanmar

Kalaallisut

Greenland

Kannada

India

Kanuri

Nigeria

Kapampangan

Philippines

Kazakh

Kazakhstan

Khasi

India

Kiga

Uganda

Kinyarwanda

Rwanda

Kirundi

Burundi

Kituba

Democratic Republic of the Congo

Kokborok

India

Komi

Russia

Kongo

Democratic Republic of the Congo

Konkani

India

Korean

South Korea

Krio (Sierra Leone)

Sierra Leone

Kurdish

Iraq

Kurdish (Soranî)

Iraq

Kyrgyz

Kyrgyzstan

Laothian

Lao People's Democratic Republic

Latgalian

Latvia

Latin

Holy See (Vatican City State)

Latvian

Latvia

Ligurian

Italy

Limburgish

Netherlands

Lingala

Democratic Republic of the Congo

Lithuanian

Lithuania

Lombard

Italy

Luganda

Uganda

Luo

Kenya

Luxembourgish

Luxembourg

Macedonian

The Republic of North Macedonia

Madurese

Indonesia

Maithili

India

Makassar

Indonesia

Malagasy

Madagascar

Malay

Malaysia

Malay (Jawi)

Malaysia

Malayalam

India

Maltese

Malta

Mam

Guatemala

Manx

Isle of Man

Maori

New Zealand

Marathi

India

Marshallese

Marshall Islands

Marwadi

India

Mauritian Creole

Mauritius

Meadow Mari

Russia

Meiteilon (Manipuri)

India

Minang

Indonesia

Mizo

India

Mongolian

Mongolia

Myanmar (Burmese)

Myanmar

Nahuatl (Eastern Huasteca)

Mexico

Ndebele (South)

Zimbabwe

Nepalbhasa (Newari)

Nepal

Nepali

Nepal

Northern Sotho

South Africa

Norwegian

Norway

Nuer

South Sudan

Occitan

France

Oriya

India

Oromo

Ethiopia

Ossetian

Georgia

Pangasinan

Philippines

Papiamento

Curaçao

Pashto

Afghanistan

Persian

Islamic Republic of Iran

Polish

Poland

Portuguese (Brazil)

Brazil

Portuguese (Portugal)

Portugal

Punjabi

India

Punjabi (Shahmukhi)

Pakistan

Quechua

Peru

Romani

Romanian

Romania

Russian

Russian Federation

Sami (North)

Norway

Samoan

American Samoa

Sango

Central African Republic

Sanskrit

India

Santali

India

Scots Gaelic

Scotland

Serbian

Serbia

Sesotho

Lesotho

Setswana

Botswana

Seychellois Creole

Seychelles

Shan

Myanmar

Shona

Zimbabwe

Sicilian

Italy

Silesian

Poland

Sindhi

Pakistan

Sinhalese

Sri Lanka

Slovak

Slovakia

Slovenian

Slovenia

Somali

Somalia

Spanish

Spain

Sundanese

Indonesia

Susu

Guinea

Swahili

Kenya

Swati

Eswatini

Swedish

Sweden

Tahitian

French Polynesia

Tajik

Tajikistan

Tamazight

Morocco

Tamazight (Tifinagh)

Morocco

Tamil

Sri Lanka

Tatar

Russian Federation

Telugu

India

Tetum

Timor-Leste

Thai

Thailand

Tibetan

China

Tigrinya

Eritrea

Tiv

Nigeria

Tok Pisin

Papua New Guinea

Tonga

Tshiluba

Democratic Republic of the Congo

Tsonga

South Africa

Tulu

India

Tumbuka

Malawi

Turkish

Türkiye

Turkmen

Turkmenistan

Tuvan

Russia

Twi

Ghana

Udmurt

Russia

Uighur

People's Republic of China

Ukrainian

Ukraine

Urdu

Pakistan

Uzbek

Uzbekistan

Venda

South Africa

Venetian

Italy

Vietnamese

Vietnam

Waray

Philippines

Welsh

Wales

Wolof

Senegal

Xhosa

South Africa

Yakut

Russia

Yiddish

Yoruba

Nigeria

Yucatec Maya

Mexico

Zapotec

Mexico

Zulu

South Africa

Subtitle preview

First 50 subtitle cues from The Arrivals - 38 (The Story of Islam).srt

50 cues

#100:00:00,212 --> 00:00:01,950
The Arrivals Bagian 38
#200:00:02,230 --> 00:00:03,978
"Cerita Tentang Islam"
#300:00:04,365 --> 00:00:10,073
Tuan, ketika sang muazin naik keatas menara dua kali sehari..
#400:00:10,075 --> 00:00:14,256
Dia berteriak kepada dunia bahwa hanya ada satu Tuhan, Allah
#500:00:14,352 --> 00:00:17,864
Apakah anda tidak mengakui Tuhan umat Kristen?
#600:00:17,900 --> 00:00:19,813
Sang muazin melakukan hal ini lima kali sehari
#700:00:19,850 --> 00:00:22,599
Lima kali.. Tetapi saya hanya mendengarnya dua kali
#800:00:22,613 --> 00:00:31,050
Anda beruntung dapat mendengarnya dua kali. Tetapi dia melakukan hal ini lima kali dalam sehari, dan Tuhan yang ia akui keberadaannya adalah Tuhan yang sama..
#900:00:31,076 --> 00:00:37,836
dengan Tuhan yang dipercayai oleh umat Kristen, dan Tuhan yang dipercayai umat Yahudi. Satu Tuhan, sang pencipta alam semesta
#1000:00:37,952 --> 00:00:43,800
Orang-orang Muslim percaya akan Tuhan yang menciptakan alam semesta ini, dan saya kira begitu juga yang dipercayai orang-orang Kristen dan Yahudi
#1100:00:43,854 --> 00:00:51,406
Ketika kita membicarakan sang pencipta, orang Yahudi memanggilnya Jehovah, dan orang Kristen memiliki nama lain untuknya,
#1200:00:51,407 --> 00:00:55,497
Tuhan yang oleh orang-orang Arab disebut sebagai Allah. Pada dasarnya, kita mempercayai Tuhan yang sama
#1300:01:04,378 --> 00:01:08,026
Cerita tentang Islam
#1400:01:37,743 --> 00:01:43,265
Bagus, leher mereka kaku. Akan kita gantung mereka!
#1500:01:43,765 --> 00:01:48,663
- Apakah kalian semua tidak menundukkan kepala kepada nabi kalian? - Muhammad adalah seorang manusia
#1600:01:49,163 --> 00:01:51,163
kita bersujud hanya kepada Tuhan
#1700:01:51,341 --> 00:02:01,149
- Mengapa nabi kalian mengutus kalian padaku? - Karena anda mempercayai kitab dari Tuhan yang sama dengan Tuhan kita. Ia mengutus kita karena ia percaya, dalam hati anda, Tuhan akan melindungi kita - Lanjutkan
#1800:02:02,078 --> 00:02:10,946
Saya berbicara mengatas-namakan sang utusan Tuhan. Muhammad mengajari kami untuk memuja satu Tuhan,
#1900:02:11,446 --> 00:02:13,446
untuk berbicara jujur,
#2000:02:13,946 --> 00:02:22,064
untuk mencintai tetangga kita seperti mencintai diri kita sendiri, untuk bersedekah, bahkan senyum pun dapat menjadi sedekah
#2100:02:22,564 --> 00:02:24,564
untuk melindungi wanita dari penyalahgunaan
#2200:02:25,064 --> 00:02:27,064
untuk menyantuni anak-anak yatim piatu,
#2300:02:27,564 --> 00:02:31,640
dan untuk berpaling dari Tuhan yang terbuat dari kayu dan batu
#2400:02:31,670 --> 00:02:42,515
Saya tidak dapat tinggal diam mendengar penghinaan ini. Kita adalah peradaban yang telah lama ada. Sangat bodoh mereka yang mengatakan Tuhan kita adalah kayu dan batu
#2500:02:42,683 --> 00:02:52,791
bukanlah berhala-berhala itu yang kita sembah, tetapi ruh-ruh yang berada didalam berhala itu. Sekarang coba jelaskan kepadaku tentang wanita
#2600:02:53,291 --> 00:02:59,819
Tuhan menciptakan wanita untuk menjadi teman yang baik dari laki-laki. Ia berbeda, tetapi sederajat
#2700:03:00,319 --> 00:03:09,950
Sederajat? Kita membeli mereka, memberi makan mereka, memberi pakaian mereka, menggunakan mereka, membuang mereka. Wanita sederajat dengan kita?
#2800:03:10,900 --> 00:03:14,350
Tuhan menciptakan manusia dari seorang pria dan seorang wanita
#2900:03:14,449 --> 00:03:20,650
Anda harus menghargai wanita yang melahirkan anda
#3000:03:20,754 --> 00:03:28,170
Mengapa 300 Tuhan kalian tidak berkata apa apa? Mengapa Tuhan satu-satunya adalah Gajah?
#3100:03:28,300 --> 00:03:37,679
- Tuhan telah menyampaikan wahyu kepada kita sebelumnya. Melalui Ibrahim, Nuh, Musa, dan melalui Yesus Kristus - Siapa yang mengajarimu nama-nama itu?
#3200:03:37,700 --> 00:03:43,488
- Mereka disebutkan dalam Al-Qur'an - Aku kenal Muhammad ketia dia masih seorang yatim piatu yang menggembala kambing
#3300:03:43,500 --> 00:03:45,988
dan kita mengenal Kristus sebagai tukang kayu
#3400:03:46,488 --> 00:04:02,330
- Ajaran Kristus dan ajaran Muhammad, seperti cahaya yang berasal dari lampu yang sama - Mereka berbohong untuk menolak Kristus. Kata mereka anda memuja tiga Tuhan. Tuhan Bapa, Tuhan Anak, dan Roh Kudus, kata mereka
#3500:04:02,830 --> 00:04:09,722
- Apakah yang kalian katakan tentang Kristus? - Mereka berkata bahwa Tuhan tidak dapat memiliki anak. Kristus bukanlah anak Tuhan
#3600:04:10,022 --> 00:04:12,222
Jelaskan kepadaku tentang Kristus
#3700:04:15,056 --> 00:04:22,613
Kami berkata tentang Kristus seperti apa yang diajarkan nabi kami. Tuhan telah menaruh ruh sucinya kedalam kandungan seorang perawan bernama Mary..
#3800:04:22,654 --> 00:04:27,428
Dan ia mengandung Kristus, rasul Tuhan. Sang Rasul, bukan anaknya!
#3900:04:27,483 --> 00:04:33,150
Apakah yang dikatakan mujizad kalian, Al-Qur'an kalian, tentang nabi kalian, Yesus Kristus kita yang tercinta?
#4000:04:33,200 --> 00:04:38,254
Dengan nama Tuhan, yang maha pengasih, maha penyayang,
#4100:04:38,255 --> 00:04:57,472
Menurut Al-Qur'an, cerita tentang Mary, bagaimana ia mengasingkan diri dari keluarganya, ke sebuah tempat di Timur, bagaimana Kami mengirimkan untuknya malaikat Kami, Gabriel/Jibril. Yang berkata, aku adalah utusan dari Tuhanmu. Yang mengabarkan akan kelahiran seorang anak yang suci padamu
#4200:04:57,473 --> 00:05:03,950
Ia berkata, bagaimanakah saya, Mary, dapat mempunyai anak, sedangkan tidak pernah ada satu pria pun yang menyentuhku
#4300:05:04,200 --> 00:05:15,946
Dan Gabriel menjawab, apa yang dikehendaki Tuhanmu akan terjadi. Kita akan mengangkatnya sebagai sebuah tanda bagi manusia dan kemurahan hati dari Kami
#4400:05:16,446 --> 00:05:26,400
Perbedaan antara kami dan kalian.. Tidak lebih tebal dari garis ini
#4500:05:30,731 --> 00:05:34,731
Tidak akan kuserahkan mereka kepadamu, meski demi segunung emas
#4600:05:35,844 --> 00:05:40,147
Al-Qur'an, tidak diragukan lagi merupakan karya sastra terbaik yang pernah ada pada masa Arab kuno
#4700:05:40,492 --> 00:05:46,043
Bagi semua Muslim, kitab ini merupakan kata-kata dari Tuhan sendiri, yang disampaikan ke Muhammad (S.A.W) melalui malaikat Jibril/Gabriel
#4800:05:46,666 --> 00:05:52,112
Kitab ini menegaskan kenabian dari Yesus, Musa, dan nabi-nabi lain dari Tuhan yang satu, dan sebagai pelengkap dari kitab-kitab terdahulu
#4900:05:52,507 --> 00:05:59,097
Nabi Muhammad (S.A.W) oleh banyak orang-orang non muslim dianggap sebagai pemikir hebat, yang memiliki kepribadian paling baik selama sejarah manusia
#5000:05:59,300 --> 00:06:05,127
Meskipun mengalami banyak "serangan", mulai jaman dahulu hingga jaman sekarang, Islam tetaplah agama dengan perkembangan yang paling cepat