#1 00:00:05,400 --> 00:00:08,020 Du? Welche Abendgeschichte
erzählst du heute?
#2 00:00:09,030 --> 00:00:12,030 Vielleicht die, als ich an einem
ganz salzigen und großen Teich war?
#3 00:00:12,030 --> 00:00:13,740 Die kenn ich schon.
#4 00:00:13,740 --> 00:00:18,370 Dann die, als ich einem aufgeblasenen Narren
in den Hintern gebissen habe?
#5 00:00:18,370 --> 00:00:20,080 Die kenn ich auch schon.
#6 00:00:20,080 --> 00:00:21,830 Kannst du mir nicht was erzählen,
#7 00:00:21,830 --> 00:00:24,380 was nicht so kindisch ist
und was ich noch nicht kenne?
#8 00:00:24,380 --> 00:00:27,630 Was hältst du dann von einer,
die schon ein Weilchen her ist
#9 00:00:27,630 --> 00:00:30,260 und in einem Dorf begann,
das ganz weit weg ist?
#10 00:00:30,260 --> 00:00:33,390 Es ist eine Geschichte über einen Wolf,
#11 00:00:33,390 --> 00:00:37,140 die in einem Land ganz weit im Süden
über die Ernten eines Dorfes wachte.
#12 00:00:37,140 --> 00:00:38,520 Einen Wolf?
#13 00:00:38,520 --> 00:00:42,480 Dieser Wolf gab den jungen Menschen
dieses Dorfes ein Versprechen.
#14 00:00:42,480 --> 00:00:45,400 Nämlich, dass sie reiche
Weizenernten bringen würde.
#15 00:00:45,400 --> 00:00:47,860 Und dieses Versprechen hielt sie auch.
#16 00:00:48,320 --> 00:00:52,530 Über viele, viele lange Jahre hinweg.
#17 00:00:52,530 --> 00:00:54,580 Irgendwann sagte man in diesem Dorf,
#18 00:00:54,580 --> 00:00:57,750 wann immer sich die reifen
Weizenähren im Wind wiegten:
#19 00:00:57,750 --> 00:01:00,410 „Da läuft der Wolf!“
#20 00:01:00,410 --> 00:01:04,670 Wenn der Wind die Ähren plattdrückte:
„Da ist der Wolf draufgetreten.“
#21 00:01:04,670 --> 00:01:08,300 Und wenn die Ernte schlecht ausfiel,
hieß es: „Der Wolf hat alles gefressen.“
#22 00:01:08,300 --> 00:01:11,430 Der Wolf war im Dorf
wohl ziemlich verehrt.
#23 00:01:11,430 --> 00:01:13,510 Ja, … das war sie.
#24 00:01:13,510 --> 00:01:15,300 Und lebten sie alle glücklich?
#25 00:01:15,300 --> 00:01:17,310 Ist die Geschichte schon vorbei?
#26 00:01:17,310 --> 00:01:18,140 Nein.
#27 00:01:18,600 --> 00:01:20,810 Irgendwann war so viel Zeit verstrichen,
#28 00:01:20,810 --> 00:01:24,940 dass niemand mehr lebte, der sich
an das Versprechen des Wolfs erinnerte.
#29 00:01:25,480 --> 00:01:29,440 Die Geschichten über den Wolf, die man
einst innig und ehrfurchtsvoll erzählte,
#30 00:01:29,440 --> 00:01:32,820 waren bald nur noch alte Dorfsagen.
#31 00:01:33,360 --> 00:01:37,590 Der Weizen wurde von Menschenhand
gesät, gezüchtet und geerntet,
#32 00:01:37,590 --> 00:01:42,370 weshalb wohl niemand mehr an einen
Wolf glaubte, die reiche Ernten brachte.
#33 00:01:42,920 --> 00:01:45,840 Und was ist dann aus dem Wolf geworden?
#34 00:01:48,750 --> 00:01:52,050 Tja, damals begab es sich,
dass in diesem Dorf …
#35 00:01:54,340 --> 00:02:00,100 m 683 61 b 683 66 681 71 679 75 b 677 78 675 80 673 83 b 671 86 668 89 665 91 b 661 92 657 90 654 92 b 651 94 648 93 645 92 b 642 91 641 88 638 89 b 634 89 631 87 629 83 b 626 82 625 79 623 77 b 621 74 621 71 620 68 b 618 65 620 62 619 59 b 618 54 619 48 623 45 b 625 42 627 39 629 35 b 631 33 633 31 636 31 b 639 29 643 28 647 27 b 650 26 653 29 656 29 b 659 28 663 28 665 31 b 668 33 671 36 674 39 b 676 41 680 42 680 46 b 682 50 681 54 683 57 b 682 59 683 60 683 61 l 683 61 m 664 60 b 665 55 664 50 664 45 b 661 42 660 37 656 36 b 653 35 649 33 646 36 b 644 38 641 40 640 43 b 638 46 634 48 635 52 b 634 57 635 62 634 67 b 633 71 635 74 636 76 b 637 80 640 81 642 84 b 644 89 649 83 652 86 b 656 86 658 83 660 81 b 664 76 665 71 664 66 b 664 64 664 62 664 60 l 664 60 m 721 87 b 721 92 716 90 713 91 b 710 93 707 90 704 91 b 700 91 697 89 693 91 b 688 91 689 84 693 84 b 697 83 700 79 700 75 b 700 72 698 69 700 65 b 700 62 701 58 700 55 b 699 50 702 46 700 41 b 699 38 701 34 700 30 b 700 26 698 23 698 19 b 698 15 695 12 692 11 b 688 10 687 5 690 4 b 694 5 697 4 701 3 b 704 0 709 1 712 3 b 714 4 714 7 714 9 b 714 12 713 15 713 18 b 714 21 712 24 712 27 b 713 30 714 33 713 36 b 713 41 715 45 714 50 b 712 55 714 60 713 65 b 711 68 716 70 715 73 b 713 77 716 80 718 83 b 719 84 721 85 721 87 l 721 87 m 778 12 b 779 17 775 22 770 21 b 765 20 764 16 760 15 b 756 14 756 20 756 22 b 755 26 759 30 763 28 b 766 27 771 30 768 34 b 766 37 762 34 759 35 b 755 37 754 41 753 44 b 753 49 753 53 752 57 b 752 63 752 69 753 74 b 754 78 757 81 757 85 b 759 88 755 92 751 92 b 747 91 743 92 739 92 b 736 92 733 88 729 89 b 725 92 724 84 729 85 b 732 83 737 82 737 78 b 738 74 740 70 739 66 b 738 62 740 59 738 55 b 737 52 738 49 737 47 b 737 43 738 39 734 37 b 732 36 726 34 729 30 b 732 29 735 27 736 24 b 740 20 741 15 743 11 b 745 7 749 6 752 5 b 755 3 759 2 763 3 b 766 2 770 3 774 4 b 777 5 778 9 778 12 l 778 12 m 630 9 b 629 15 623 16 618 18 b 614 21 615 27 610 30 b 605 34 606 40 605 45 b 602 50 601 54 602 59 b 599 64 599 70 595 75 b 593 79 593 84 591 88 b 588 94 581 90 581 85 b 578 80 578 74 576 69 b 575 63 573 58 571 52 b 568 48 568 42 565 38 b 561 34 564 27 561 23 b 558 19 557 13 552 13 b 546 13 538 11 539 19 b 538 24 540 30 541 35 b 544 40 543 46 547 51 b 549 58 554 51 556 48 b 563 44 560 56 558 59 b 556 64 555 69 554 75 b 552 80 551 85 548 90 b 545 95 542 89 542 86 b 539 81 537 76 536 71 b 533 66 533 60 531 54 b 529 49 529 44 525 39 b 525 34 523 29 520 25 b 517 21 513 18 509 14 b 506 13 498 11 502 6 b 507 3 513 4 519 2 b 524 4 530 5 535 4 b 540 0 543 8 548 5 b 554 5 560 2 565 3 b 571 4 576 3 582 4 b 588 3 593 7 598 4 b 604 3 609 1 615 1 b 620 2 627 2 629 7 l 630 8 l 630 9 l 630 9 m 603 24 b 604 18 599 14 595 11 b 591 10 589 13 585 13 b 579 15 579 24 581 29 b 583 33 585 38 586 42 b 585 46 588 57 593 52 b 597 48 600 43 600 37 b 601 33 603 29 603 24 l 603 24 m 68 58 b 68 62 67 67 66 72 b 65 75 63 78 61 81 b 58 86 53 88 48 90 b 41 91 34 92 28 90 b 26 86 22 85 18 86 b 14 86 10 88 7 91 b 3 94 2 88 1 86 b -2 82 3 79 2 75 b 1 70 3 64 3 59 b 3 55 7 50 11 54 b 13 57 13 61 16 65 b 18 68 18 74 22 75 b 25 77 27 80 31 80 b 35 83 39 84 43 82 b 47 82 51 80 54 77 b 57 74 59 70 58 66 b 58 62 53 60 50 57 b 45 54 39 55 34 52 b 30 50 26 49 22 48 b 18 49 13 48 10 47 b 8 43 6 39 4 35 b 3 33 2 30 0 27 b -1 23 3 20 3 16 b 4 12 7 9 10 8 b 14 5 17 1 21 2 b 26 1 30 1 34 0 b 40 -1 40 7 45 7 b 49 7 52 6 55 4 b 59 1 63 3 62 8 b 63 11 61 15 61 19 b 61 24 62 30 58 34 b 54 38 53 32 52 29 b 51 23 49 17 43 15 b 39 13 36 10 32 11 b 27 9 23 12 19 14 b 15 15 15 20 16 24 b 17 28 21 31 26 31 b 29 29 30 35 34 34 b 39 36 44 39 50 38 b 55 37 56 43 60 44 b 65 47 65 52 68 57 l 68 58 l 68 58 m 145 55 b 145 59 145 63 144 67 b 143 70 142 72 140 73 b 139 76 136 78 136 80 b 135 83 134 86 131 88 b 129 88 127 91 125 92 b 122 92 119 92 116 92 b 114 93 110 90 113 87 b 116 87 118 88 121 87 b 123 86 126 84 127 81 b 129 79 129 76 129 74 b 129 68 130 62 130 57 b 129 54 128 51 127 48 b 126 46 127 43 125 41 b 123 38 120 36 117 37 b 115 37 113 36 110 35 b 108 36 105 34 108 33 b 109 30 110 28 113 27 b 115 26 118 27 120 27 b 122 29 124 30 127 30 b 130 30 131 33 133 34 b 136 37 139 40 140 43 b 142 45 143 48 144 50 b 145 51 146 53 145 55 l 145 55 m 109 113 b 108 118 103 115 100 116 b 96 117 92 117 88 117 b 85 116 81 116 78 114 b 74 111 80 110 82 108 b 86 105 88 100 87 96 b 86 91 86 86 87 82 b 87 79 86 76 87 72 b 86 69 84 66 85 62 b 87 60 86 56 87 53 b 88 50 85 46 85 43 b 82 41 79 39 76 38 b 72 37 69 32 73 29 b 76 28 80 29 83 29 b 86 28 90 28 92 30 b 96 31 98 34 102 35 b 105 36 108 40 105 43 b 103 46 102 50 100 53 b 100 56 100 59 101 62 b 103 65 101 68 102 72 b 103 74 104 78 104 81 b 104 83 108 86 104 86 b 101 88 100 92 100 95 b 100 99 103 101 103 105 b 105 108 110 109 109 113 l 109 113 l 109 113 m 183 87 b 183 89 180 90 179 91 b 176 93 174 91 171 91 b 168 91 166 91 164 92 b 161 92 159 92 157 92 b 155 91 152 89 154 87 b 156 85 158 84 159 81 b 160 79 160 76 161 74 b 162 72 163 69 162 67 b 162 63 162 60 161 56 b 161 54 162 51 162 48 b 161 45 160 42 158 39 b 157 36 154 36 152 34 b 150 33 152 30 154 29 b 157 29 159 31 162 30 b 165 29 167 28 170 29 b 172 29 175 30 174 33 b 175 36 174 39 176 41 b 177 45 174 49 176 53 b 177 56 176 59 175 62 b 174 64 175 67 176 69 b 177 73 176 77 178 80 b 179 82 182 83 183 85 b 183 86 183 86 183 87 l 183 87 m 177 7 b 177 8 177 9 177 10 b 176 12 175 14 174 16 b 173 17 172 19 171 20 b 169 20 168 21 166 20 b 164 20 163 19 162 18 b 160 16 160 13 160 10 b 160 9 160 7 160 5 b 160 3 162 2 163 2 b 165 1 166 2 168 1 b 169 0 170 1 171 1 b 173 1 174 2 174 3 b 175 4 176 5 177 7 b 177 7 177 7 177 7 l 177 7 m 245 76 b 244 79 241 81 240 83 b 238 86 235 88 232 88 b 228 89 224 94 218 93 b 216 91 213 90 210 89 b 207 88 204 87 202 85 b 200 84 198 82 197 80 b 196 78 194 76 192 73 b 192 70 188 69 190 65 b 190 62 188 59 189 56 b 189 52 191 47 195 44 b 198 41 199 37 202 33 b 205 33 208 31 211 31 b 214 29 217 30 220 28 b 223 29 225 27 228 28 b 231 27 233 30 234 32 b 236 34 239 36 240 39 b 241 43 243 47 241 51 b 239 53 237 56 235 57 b 232 59 228 57 226 55 b 225 52 224 48 226 45 b 227 43 226 39 223 38 b 220 36 217 37 215 38 b 212 38 210 40 209 43 b 207 45 207 48 206 51 b 205 54 207 57 206 60 b 206 63 207 67 208 70 b 209 73 208 77 211 79 b 213 80 215 83 218 83 b 221 82 224 82 227 82 b 229 80 231 77 232 75 b 235 73 236 69 239 67 b 242 67 245 68 246 71 b 246 73 245 74 245 76 l 245 76 m 312 73 b 312 76 309 78 308 81 b 306 84 303 87 301 90 b 298 92 294 92 291 94 b 287 95 285 91 281 91 b 276 91 271 90 267 88 b 264 87 263 84 261 81 b 260 78 256 76 256 73 b 255 69 256 65 254 62 b 252 59 253 56 255 53 b 256 49 258 46 259 42 b 261 39 263 36 266 34 b 269 32 271 29 274 29 b 277 29 279 27 282 28 b 287 29 292 28 297 31 b 299 33 303 33 304 36 b 305 39 307 41 309 44 b 312 47 311 53 310 57 b 309 60 307 63 304 62 b 301 60 298 62 295 61 b 292 60 290 62 287 62 b 283 62 279 62 276 62 b 274 64 271 67 272 70 b 271 73 271 76 273 79 b 275 81 276 84 278 85 b 282 86 286 86 290 85 b 294 85 297 83 299 80 b 301 78 301 75 303 73 b 305 70 309 68 311 71 b 312 71 312 72 312 73 l 312 73 m 294 48 b 294 45 292 42 291 39 b 289 36 285 35 282 35 b 279 35 277 37 275 39 b 273 43 271 46 271 50 b 271 54 276 54 278 55 b 281 56 284 53 287 54 b 290 54 294 52 294 48 m 452 88 b 448 91 442 89 437 92 b 431 95 424 93 418 91 b 415 89 414 85 410 88 b 407 89 406 93 401 92 b 393 93 383 93 375 88 b 371 85 366 82 366 76 b 365 72 365 67 364 62 b 366 58 366 52 370 49 b 373 46 376 44 380 44 b 386 43 385 38 383 34 b 382 30 379 26 380 21 b 382 17 381 12 384 8 b 386 3 392 4 395 3 b 399 2 402 0 406 0 b 413 1 419 5 423 10 b 426 14 423 20 422 25 b 421 29 417 31 414 34 b 412 36 403 37 405 33 b 408 31 412 29 411 24 b 412 20 409 16 409 11 b 407 6 398 5 396 11 b 392 17 396 23 398 29 b 399 33 403 35 402 39 b 405 42 407 46 408 50 b 411 58 419 62 422 70 b 425 74 428 66 428 63 b 429 58 429 53 430 48 b 430 42 422 45 419 42 b 417 38 424 35 428 35 b 434 35 439 37 445 38 b 449 37 454 40 450 44 b 448 47 441 47 441 53 b 439 57 436 61 436 66 b 436 71 432 74 431 78 b 435 80 440 83 445 82 b 448 82 456 82 452 88 m 412 84 b 407 78 403 71 399 64 b 396 61 395 57 392 53 b 392 48 387 44 383 49 b 380 52 377 56 378 61 b 380 65 381 70 383 74 b 385 79 389 81 393 84 b 397 86 402 88 406 86 b 408 85 410 85 412 84 l 412 84
#36 00:01:54,340 --> 00:02:05,190 m 683 61 b 683 66 681 71 679 75 b 677 78 675 80 673 83 b 671 86 668 89 665 91 b 661 92 657 90 654 92 b 651 94 648 93 645 92 b 642 91 641 88 638 89 b 634 89 631 87 629 83 b 626 82 625 79 623 77 b 621 74 621 71 620 68 b 618 65 620 62 619 59 b 618 54 619 48 623 45 b 625 42 627 39 629 35 b 631 33 633 31 636 31 b 639 29 643 28 647 27 b 650 26 653 29 656 29 b 659 28 663 28 665 31 b 668 33 671 36 674 39 b 676 41 680 42 680 46 b 682 50 681 54 683 57 b 682 59 683 60 683 61 l 683 61 m 664 60 b 665 55 664 50 664 45 b 661 42 660 37 656 36 b 653 35 649 33 646 36 b 644 38 641 40 640 43 b 638 46 634 48 635 52 b 634 57 635 62 634 67 b 633 71 635 74 636 76 b 637 80 640 81 642 84 b 644 89 649 83 652 86 b 656 86 658 83 660 81 b 664 76 665 71 664 66 b 664 64 664 62 664 60 l 664 60 m 721 87 b 721 92 716 90 713 91 b 710 93 707 90 704 91 b 700 91 697 89 693 91 b 688 91 689 84 693 84 b 697 83 700 79 700 75 b 700 72 698 69 700 65 b 700 62 701 58 700 55 b 699 50 702 46 700 41 b 699 38 701 34 700 30 b 700 26 698 23 698 19 b 698 15 695 12 692 11 b 688 10 687 5 690 4 b 694 5 697 4 701 3 b 704 0 709 1 712 3 b 714 4 714 7 714 9 b 714 12 713 15 713 18 b 714 21 712 24 712 27 b 713 30 714 33 713 36 b 713 41 715 45 714 50 b 712 55 714 60 713 65 b 711 68 716 70 715 73 b 713 77 716 80 718 83 b 719 84 721 85 721 87 l 721 87 m 778 12 b 779 17 775 22 770 21 b 765 20 764 16 760 15 b 756 14 756 20 756 22 b 755 26 759 30 763 28 b 766 27 771 30 768 34 b 766 37 762 34 759 35 b 755 37 754 41 753 44 b 753 49 753 53 752 57 b 752 63 752 69 753 74 b 754 78 757 81 757 85 b 759 88 755 92 751 92 b 747 91 743 92 739 92 b 736 92 733 88 729 89 b 725 92 724 84 729 85 b 732 83 737 82 737 78 b 738 74 740 70 739 66 b 738 62 740 59 738 55 b 737 52 738 49 737 47 b 737 43 738 39 734 37 b 732 36 726 34 729 30 b 732 29 735 27 736 24 b 740 20 741 15 743 11 b 745 7 749 6 752 5 b 755 3 759 2 763 3 b 766 2 770 3 774 4 b 777 5 778 9 778 12 l 778 12 m 630 9 b 629 15 623 16 618 18 b 614 21 615 27 610 30 b 605 34 606 40 605 45 b 602 50 601 54 602 59 b 599 64 599 70 595 75 b 593 79 593 84 591 88 b 588 94 581 90 581 85 b 578 80 578 74 576 69 b 575 63 573 58 571 52 b 568 48 568 42 565 38 b 561 34 564 27 561 23 b 558 19 557 13 552 13 b 546 13 538 11 539 19 b 538 24 540 30 541 35 b 544 40 543 46 547 51 b 549 58 554 51 556 48 b 563 44 560 56 558 59 b 556 64 555 69 554 75 b 552 80 551 85 548 90 b 545 95 542 89 542 86 b 539 81 537 76 536 71 b 533 66 533 60 531 54 b 529 49 529 44 525 39 b 525 34 523 29 520 25 b 517 21 513 18 509 14 b 506 13 498 11 502 6 b 507 3 513 4 519 2 b 524 4 530 5 535 4 b 540 0 543 8 548 5 b 554 5 560 2 565 3 b 571 4 576 3 582 4 b 588 3 593 7 598 4 b 604 3 609 1 615 1 b 620 2 627 2 629 7 l 630 8 l 630 9 l 630 9 m 603 24 b 604 18 599 14 595 11 b 591 10 589 13 585 13 b 579 15 579 24 581 29 b 583 33 585 38 586 42 b 585 46 588 57 593 52 b 597 48 600 43 600 37 b 601 33 603 29 603 24 l 603 24 m 68 58 b 68 62 67 67 66 72 b 65 75 63 78 61 81 b 58 86 53 88 48 90 b 41 91 34 92 28 90 b 26 86 22 85 18 86 b 14 86 10 88 7 91 b 3 94 2 88 1 86 b -2 82 3 79 2 75 b 1 70 3 64 3 59 b 3 55 7 50 11 54 b 13 57 13 61 16 65 b 18 68 18 74 22 75 b 25 77 27 80 31 80 b 35 83 39 84 43 82 b 47 82 51 80 54 77 b 57 74 59 70 58 66 b 58 62 53 60 50 57 b 45 54 39 55 34 52 b 30 50 26 49 22 48 b 18 49 13 48 10 47 b 8 43 6 39 4 35 b 3 33 2 30 0 27 b -1 23 3 20 3 16 b 4 12 7 9 10 8 b 14 5 17 1 21 2 b 26 1 30 1 34 0 b 40 -1 40 7 45 7 b 49 7 52 6 55 4 b 59 1 63 3 62 8 b 63 11 61 15 61 19 b 61 24 62 30 58 34 b 54 38 53 32 52 29 b 51 23 49 17 43 15 b 39 13 36 10 32 11 b 27 9 23 12 19 14 b 15 15 15 20 16 24 b 17 28 21 31 26 31 b 29 29 30 35 34 34 b 39 36 44 39 50 38 b 55 37 56 43 60 44 b 65 47 65 52 68 57 l 68 58 l 68 58 m 145 55 b 145 59 145 63 144 67 b 143 70 142 72 140 73 b 139 76 136 78 136 80 b 135 83 134 86 131 88 b 129 88 127 91 125 92 b 122 92 119 92 116 92 b 114 93 110 90 113 87 b 116 87 118 88 121 87 b 123 86 126 84 127 81 b 129 79 129 76 129 74 b 129 68 130 62 130 57 b 129 54 128 51 127 48 b 126 46 127 43 125 41 b 123 38 120 36 117 37 b 115 37 113 36 110 35 b 108 36 105 34 108 33 b 109 30 110 28 113 27 b 115 26 118 27 120 27 b 122 29 124 30 127 30 b 130 30 131 33 133 34 b 136 37 139 40 140 43 b 142 45 143 48 144 50 b 145 51 146 53 145 55 l 145 55 m 109 113 b 108 118 103 115 100 116 b 96 117 92 117 88 117 b 85 116 81 116 78 114 b 74 111 80 110 82 108 b 86 105 88 100 87 96 b 86 91 86 86 87 82 b 87 79 86 76 87 72 b 86 69 84 66 85 62 b 87 60 86 56 87 53 b 88 50 85 46 85 43 b 82 41 79 39 76 38 b 72 37 69 32 73 29 b 76 28 80 29 83 29 b 86 28 90 28 92 30 b 96 31 98 34 102 35 b 105 36 108 40 105 43 b 103 46 102 50 100 53 b 100 56 100 59 101 62 b 103 65 101 68 102 72 b 103 74 104 78 104 81 b 104 83 108 86 104 86 b 101 88 100 92 100 95 b 100 99 103 101 103 105 b 105 108 110 109 109 113 l 109 113 l 109 113 m 183 87 b 183 89 180 90 179 91 b 176 93 174 91 171 91 b 168 91 166 91 164 92 b 161 92 159 92 157 92 b 155 91 152 89 154 87 b 156 85 158 84 159 81 b 160 79 160 76 161 74 b 162 72 163 69 162 67 b 162 63 162 60 161 56 b 161 54 162 51 162 48 b 161 45 160 42 158 39 b 157 36 154 36 152 34 b 150 33 152 30 154 29 b 157 29 159 31 162 30 b 165 29 167 28 170 29 b 172 29 175 30 174 33 b 175 36 174 39 176 41 b 177 45 174 49 176 53 b 177 56 176 59 175 62 b 174 64 175 67 176 69 b 177 73 176 77 178 80 b 179 82 182 83 183 85 b 183 86 183 86 183 87 l 183 87 m 177 7 b 177 8 177 9 177 10 b 176 12 175 14 174 16 b 173 17 172 19 171 20 b 169 20 168 21 166 20 b 164 20 163 19 162 18 b 160 16 160 13 160 10 b 160 9 160 7 160 5 b 160 3 162 2 163 2 b 165 1 166 2 168 1 b 169 0 170 1 171 1 b 173 1 174 2 174 3 b 175 4 176 5 177 7 b 177 7 177 7 177 7 l 177 7 m 245 76 b 244 79 241 81 240 83 b 238 86 235 88 232 88 b 228 89 224 94 218 93 b 216 91 213 90 210 89 b 207 88 204 87 202 85 b 200 84 198 82 197 80 b 196 78 194 76 192 73 b 192 70 188 69 190 65 b 190 62 188 59 189 56 b 189 52 191 47 195 44 b 198 41 199 37 202 33 b 205 33 208 31 211 31 b 214 29 217 30 220 28 b 223 29 225 27 228 28 b 231 27 233 30 234 32 b 236 34 239 36 240 39 b 241 43 243 47 241 51 b 239 53 237 56 235 57 b 232 59 228 57 226 55 b 225 52 224 48 226 45 b 227 43 226 39 223 38 b 220 36 217 37 215 38 b 212 38 210 40 209 43 b 207 45 207 48 206 51 b 205 54 207 57 206 60 b 206 63 207 67 208 70 b 209 73 208 77 211 79 b 213 80 215 83 218 83 b 221 82 224 82 227 82 b 229 80 231 77 232 75 b 235 73 236 69 239 67 b 242 67 245 68 246 71 b 246 73 245 74 245 76 l 245 76 m 312 73 b 312 76 309 78 308 81 b 306 84 303 87 301 90 b 298 92 294 92 291 94 b 287 95 285 91 281 91 b 276 91 271 90 267 88 b 264 87 263 84 261 81 b 260 78 256 76 256 73 b 255 69 256 65 254 62 b 252 59 253 56 255 53 b 256 49 258 46 259 42 b 261 39 263 36 266 34 b 269 32 271 29 274 29 b 277 29 279 27 282 28 b 287 29 292 28 297 31 b 299 33 303 33 304 36 b 305 39 307 41 309 44 b 312 47 311 53 310 57 b 309 60 307 63 304 62 b 301 60 298 62 295 61 b 292 60 290 62 287 62 b 283 62 279 62 276 62 b 274 64 271 67 272 70 b 271 73 271 76 273 79 b 275 81 276 84 278 85 b 282 86 286 86 290 85 b 294 85 297 83 299 80 b 301 78 301 75 303 73 b 305 70 309 68 311 71 b 312 71 312 72 312 73 l 312 73 m 294 48 b 294 45 292 42 291 39 b 289 36 285 35 282 35 b 279 35 277 37 275 39 b 273 43 271 46 271 50 b 271 54 276 54 278 55 b 281 56 284 53 287 54 b 290 54 294 52 294 48 m 452 88 b 448 91 442 89 437 92 b 431 95 424 93 418 91 b 415 89 414 85 410 88 b 407 89 406 93 401 92 b 393 93 383 93 375 88 b 371 85 366 82 366 76 b 365 72 365 67 364 62 b 366 58 366 52 370 49 b 373 46 376 44 380 44 b 386 43 385 38 383 34 b 382 30 379 26 380 21 b 382 17 381 12 384 8 b 386 3 392 4 395 3 b 399 2 402 0 406 0 b 413 1 419 5 423 10 b 426 14 423 20 422 25 b 421 29 417 31 414 34 b 412 36 403 37 405 33 b 408 31 412 29 411 24 b 412 20 409 16 409 11 b 407 6 398 5 396 11 b 392 17 396 23 398 29 b 399 33 403 35 402 39 b 405 42 407 46 408 50 b 411 58 419 62 422 70 b 425 74 428 66 428 63 b 429 58 429 53 430 48 b 430 42 422 45 419 42 b 417 38 424 35 428 35 b 434 35 439 37 445 38 b 449 37 454 40 450 44 b 448 47 441 47 441 53 b 439 57 436 61 436 66 b 436 71 432 74 431 78 b 435 80 440 83 445 82 b 448 82 456 82 452 88 m 412 84 b 407 78 403 71 399 64 b 396 61 395 57 392 53 b 392 48 387 44 383 49 b 380 52 377 56 378 61 b 380 65 381 70 383 74 b 385 79 389 81 393 84 b 397 86 402 88 406 86 b 408 85 410 85 412 84 l 412 84
#37 00:03:38,280 --> 00:03:40,740 Heute haben wir wohl
bis zur Nacht gutes Wetter.
#38 00:03:40,910 --> 00:03:45,410 Folge 1
Das Erntefest und die beengte Sitzbank
#39 00:03:41,410 --> 00:03:43,740 Regen wär doch ein Ärgernis.
Auch für dich.
#40 00:03:51,190 --> 00:03:52,250 Ein reisender Händler?
#41 00:03:52,840 --> 00:03:56,670 Etwa eine halbe Tagesreise gen Osten
liegt ein kleines Dorf in den Bergen.
#42 00:03:56,670 --> 00:03:59,090 Ich war dort Salz verkaufen
und bin auf dem Rückweg.
#43 00:03:59,090 --> 00:04:00,680 Gut, mit welcher Fracht?
#44 00:04:03,180 --> 00:04:04,220 Pelze.
#45 00:04:04,220 --> 00:04:05,350 Oha.
#46 00:04:05,350 --> 00:04:06,180 Und das?
#47 00:04:06,180 --> 00:04:08,190 Eine Weizengarbe aus dem Dorf.
#48 00:04:08,560 --> 00:04:12,180 Soll eine Sorte sein, die gegen Kälte
und Schädlinge widerstandsfähig ist.
#49 00:04:13,360 --> 00:04:14,780 Was ist denn los?
#50 00:04:14,780 --> 00:04:17,820 Für gewöhnlich treffe ich
in dieser Gegend keine Ritter an.
