Abkhaz
Georgia

Related title
1982-1998 -- reign of Helmut Kohl as Chancellor of Germany. He saw the destruction of the Berlin Wall (November 9, 1989) and the formal unification of West and East Germany (October 3, 1990). At the age of 82, Maria Simon dies. The entire family, including Paul, attends the funeral and traditional feast in Maria's honor. There are some real divisions among the three sons of Maria, but at the street fair they smooth over some of the hardest feelings. Upset by the death of so many of his friends, but especially over the death of Maria, Glasisch dies. Good movie. Given the lack of German treatments of World War II, this covering of Germany from just after the end of World War I to 1982 is very welcome. It is very interesting watching the changes in the Simon family over the many years from 1919 to 1982 as well as hearing of some of the various historical events during this period: the rise of Hitler, the tragedy of World War II, the destruction of much of the German economy, the economic miracle of the recovery and the rise of great prosperity to Germany. A not very admirable character was that of Paul Simon, the eldest son of Katharina and Mathias. The man just simply and literally walked away from his family consisting of a wife and two sons. Even when he returns to Germany, he arrives in a fancy car with a fancy chauffeur and prances around like a conquering hero in an American cowboy hat and fancy clothes. He thinks that the money he earned in the United States will make up for any sins resulting from his abandonment of his family. But he has done a great deal of damage to his wife and his two estranged sons (from him and each other) and their troubled relationships with half-brother Hermann, Maria's son by Otto The most admirable character is Katharina Simon. In the small village, she was the only skeptic and out-spoken critic of the fascist Hitler and his government. And, more importantly, she had a kind and very caring heart. Through all the troubles caused by Paul abandoning his family, while she lived, she was the key player in keeping the family together. The next most admirable character was Maria who helped her mother-in-law keep the family together and was the key family player following the death of Katharina Simon. Regardless of all the problems that faced the Simon family, all three of Katharine's children, Paul, Eduard and Pauline, prospered. And all three of Maria's sons, Anton, Ernst and Hermann, prospered (and this despite the great divisions between the brothers caused primarily by their being abandoned by their father Paul).
Shared by
Community
Green download buttons show languages that already have translated subtitle files.
Georgia
Indonesia
Ethiopia
South Africa
Albania
Uganda
Ethiopia
United Arab Emirates
Armenia
India
Russia
India
Bolivia
Azerbaijan
Indonesia
Pakistan
Mali
Côte d'Ivoire
Russia
Spain
Indonesia
Indonesia
Indonesia
Belarus
Zambia
Bangladesh
Indonesia
India
Philippines
Bosnia and Herzegovina
France
Bulgaria
Russia
Cambodia
Hong Kong
Andorra
Philippines
Guam
Russia
Malawi
People's Republic of China
Taiwan, Province of China
Micronesia
Russia
Colombia
Ukraine
Croatia
Czech Republic
Denmark
Afghanistan
Maldives
South Sudan
India
Angola
Netherlands
Burkina Faso
Bhutan
United Kingdom
Estonia
Ghana
Faroe Islands
Fiji
Philippines
Finland
Benin
France
Netherlands
Italy
Guinea
Ghana
Greenland
Georgia
Germany
Greece
Paraguay
India
Haiti
Myanmar
Nigeria
United States of America
Israel
Philippines
India
Hungary
Brazil
Malaysia
Iceland
Nigeria
Philippines
Indonesia
Ireland
Italy
Jamaica
Japan
Indonesia
Myanmar
Greenland
India
Nigeria
Philippines
Kazakhstan
India
Uganda
Rwanda
Burundi
Democratic Republic of the Congo
India
Russia
Democratic Republic of the Congo
India
South Korea
Sierra Leone
Iraq
Iraq
Kyrgyzstan
Lao People's Democratic Republic
Latvia
Holy See (Vatican City State)
Latvia
Italy
Netherlands
Democratic Republic of the Congo
Lithuania
Italy
Uganda
Kenya
Luxembourg
The Republic of North Macedonia
Indonesia
India
Indonesia
Madagascar
Malaysia
Malaysia
India
Malta
Guatemala
Isle of Man
New Zealand
India
Marshall Islands
India
Mauritius
Russia
India
Indonesia
India
Mongolia
Myanmar
Mexico
Zimbabwe
Nepal
Nepal
South Africa
Norway
South Sudan
France
India
Ethiopia
Georgia
Philippines
Curaçao
Afghanistan
Islamic Republic of Iran
Poland
Brazil
Portugal
India
Pakistan
Peru
Romania
Russian Federation
Norway
American Samoa
Central African Republic
India
India
Scotland
Serbia
Lesotho
Botswana
Seychelles
Myanmar
Zimbabwe
Italy
Poland
Pakistan
Sri Lanka
Slovakia
Slovenia
Somalia
Spain
Indonesia
Guinea
Kenya
Eswatini
Sweden
French Polynesia
Tajikistan
Morocco
Morocco
Sri Lanka
Russian Federation
India
Timor-Leste
Thailand
China
Eritrea
Nigeria
Papua New Guinea
Tonga
Democratic Republic of the Congo
South Africa
India
Malawi
Türkiye
Turkmenistan
Russia
Ghana
Russia
People's Republic of China
Ukraine
Pakistan
Uzbekistan
South Africa
Italy
Vietnam
Philippines
Wales
Senegal
South Africa
Russia
Nigeria
Mexico
Mexico
South Africa

Related title
1982-1998 -- reign of Helmut Kohl as Chancellor of Germany. He saw the destruction of the Berlin Wall (November 9, 1989) and the formal unification of West and East Germany (October 3, 1990). At the age of 82, Maria Simon dies. The entire family, including Paul, attends the funeral and traditional feast in Maria's honor. There are some real divisions among the three sons of Maria, but at the street fair they smooth over some of the hardest feelings. Upset by the death of so many of his friends, but especially over the death of Maria, Glasisch dies. Good movie. Given the lack of German treatments of World War II, this covering of Germany from just after the end of World War I to 1982 is very welcome. It is very interesting watching the changes in the Simon family over the many years from 1919 to 1982 as well as hearing of some of the various historical events during this period: the rise of Hitler, the tragedy of World War II, the destruction of much of the German economy, the economic miracle of the recovery and the rise of great prosperity to Germany. A not very admirable character was that of Paul Simon, the eldest son of Katharina and Mathias. The man just simply and literally walked away from his family consisting of a wife and two sons. Even when he returns to Germany, he arrives in a fancy car with a fancy chauffeur and prances around like a conquering hero in an American cowboy hat and fancy clothes. He thinks that the money he earned in the United States will make up for any sins resulting from his abandonment of his family. But he has done a great deal of damage to his wife and his two estranged sons (from him and each other) and their troubled relationships with half-brother Hermann, Maria's son by Otto The most admirable character is Katharina Simon. In the small village, she was the only skeptic and out-spoken critic of the fascist Hitler and his government. And, more importantly, she had a kind and very caring heart. Through all the troubles caused by Paul abandoning his family, while she lived, she was the key player in keeping the family together. The next most admirable character was Maria who helped her mother-in-law keep the family together and was the key family player following the death of Katharina Simon. Regardless of all the problems that faced the Simon family, all three of Katharine's children, Paul, Eduard and Pauline, prospered. And all three of Maria's sons, Anton, Ernst and Hermann, prospered (and this despite the great divisions between the brothers caused primarily by their being abandoned by their father Paul).
First 50 subtitle cues from Heimat.Part.11.Das Fest der Lebenden und der Toten.1984.srt