Subtitle fileSpanishSRT

Special - Spanish.srt

Spanish•SRT•150.9 KB•Jun 20, 2024

Shared by

Community

Report

Choose subtitle language

Green download buttons show languages that already have translated subtitle files.

Abkhaz

Georgia

Acehnese

Indonesia

Afar

Ethiopia

Afrikaans

South Africa

Albanian

Albania

Alur

Uganda

Amharic

Ethiopia

Arabic

United Arab Emirates

Armenian

Armenia

Assamese

India

Avar

Russia

Awadhi

India

Aymara

Bolivia

Azerbaijani

Azerbaijan

Balinese

Indonesia

Baluchi

Pakistan

Bambara

Mali

Baoulé

Côte d'Ivoire

Bashkir

Russia

Basque

Spain

Batak Karo

Indonesia

Batak Simalungun

Indonesia

Batak Toba

Indonesia

Belarusian

Belarus

Bemba

Zambia

Bengali

Bangladesh

Betawi

Indonesia

Bhojpuri

India

Bikol

Philippines

Bosnian

Bosnia and Herzegovina

Breton

France

Bulgarian

Bulgaria

Buryat

Russia

Cambodian

Cambodia

Cantonese

Hong Kong

Catalan

Andorra

Cebuano

Philippines

Chamorro

Guam

Chechen

Russia

Chichewa

Malawi

Chinese (Simplified)

People's Republic of China

Chinese (Traditional)

Taiwan, Province of China

Chuukese

Micronesia

Chuvash

Russia

Corsican

Colombia

Crimean Tatar

Ukraine

Croatian

Croatia

Czech

Czech Republic

Danish

Denmark

Dari

Afghanistan

Dhivehi

Maldives

Dinka

South Sudan

Dogri

India

Dombe

Angola

Dutch

Netherlands

Dyula

Burkina Faso

Dzongkha

Bhutan

English

United Kingdom

Esperanto

Estonian

Estonia

Ewe

Ghana

Faroese

Faroe Islands

Fijian

Fiji

Filipino

Philippines

Finnish

Finland

Fon

Benin

French

France

Frisian

Netherlands

Friulian

Italy

Fulani

Guinea

Ga

Ghana

Galician

Greenland

Georgian

Georgia

German

Germany

Greek

Greece

Guarani

Paraguay

Gujarati

India

Haitian Creole

Haiti

Hakha Chin

Myanmar

Hausa

Nigeria

Hawaiian

United States of America

Hebrew

Israel

Hiligaynon

Philippines

Hindi

India

Hmong

Hungarian

Hungary

Hunsrik

Brazil

Iban

Malaysia

Icelandic

Iceland

Igbo

Nigeria

Ilocano

Philippines

Indonesian

Indonesia

Irish

Ireland

Italian

Italy

Jamaican Patois

Jamaica

Japanese

Japan

Javanese

Indonesia

Jingpo

Myanmar

Kalaallisut

Greenland

Kannada

India

Kanuri

Nigeria

Kapampangan

Philippines

Kazakh

Kazakhstan

Khasi

India

Kiga

Uganda

Kinyarwanda

Rwanda

Kirundi

Burundi

Kituba

Democratic Republic of the Congo

Kokborok

India

Komi

Russia

Kongo

Democratic Republic of the Congo

Konkani

India

Korean

South Korea

Krio (Sierra Leone)

Sierra Leone

Kurdish

Iraq

Kurdish (Soranî)

Iraq

Kyrgyz

Kyrgyzstan

Laothian

Lao People's Democratic Republic

Latgalian

Latvia

Latin

Holy See (Vatican City State)

Latvian

Latvia

Ligurian

Italy

Limburgish

Netherlands

Lingala

Democratic Republic of the Congo

Lithuanian

Lithuania

Lombard

Italy

Luganda

Uganda

Luo

Kenya

Luxembourgish

Luxembourg

Macedonian

The Republic of North Macedonia

Madurese

Indonesia

Maithili

India

Makassar

Indonesia

Malagasy

Madagascar

Malay

Malaysia

Malay (Jawi)

Malaysia

Malayalam

India

Maltese

Malta

Mam

Guatemala

Manx

Isle of Man

Maori

New Zealand

Marathi

India

Marshallese

Marshall Islands

Marwadi

India

Mauritian Creole

Mauritius

Meadow Mari

Russia

Meiteilon (Manipuri)

India

Minang

Indonesia

Mizo

India

Mongolian

Mongolia

Myanmar (Burmese)

Myanmar

Nahuatl (Eastern Huasteca)

Mexico

Ndebele (South)

Zimbabwe

Nepalbhasa (Newari)

Nepal

Nepali

Nepal

Northern Sotho

South Africa

Norwegian

Norway

Nuer

South Sudan

Occitan

France

Oriya

India

Oromo

Ethiopia

Ossetian

Georgia

Pangasinan

Philippines

Papiamento

Curaçao

Pashto

Afghanistan

Persian

Islamic Republic of Iran

Polish

Poland

Portuguese (Brazil)

Brazil

Portuguese (Portugal)

Portugal

Punjabi

India

Punjabi (Shahmukhi)

Pakistan

Quechua

Peru

Romani

Romanian

Romania

Russian

Russian Federation

Sami (North)

Norway

Samoan

American Samoa

Sango

Central African Republic

Sanskrit

India

Santali

India

Scots Gaelic

Scotland

Serbian

Serbia

Sesotho

Lesotho

Setswana

Botswana

Seychellois Creole

Seychelles

Shan

Myanmar

Shona

Zimbabwe

Sicilian

Italy

Silesian

Poland

Sindhi

Pakistan

Sinhalese

Sri Lanka

Slovak

Slovakia

Slovenian

Slovenia

Somali

Somalia

Spanish

Spain

Sundanese

Indonesia

Susu

Guinea

Swahili

Kenya

Swati

Eswatini

Swedish

Sweden

Tahitian

French Polynesia

Tajik

Tajikistan

Tamazight

Morocco

Tamazight (Tifinagh)

Morocco

Tamil

Sri Lanka

Tatar

Russian Federation

Telugu

India

Tetum

Timor-Leste

Thai

Thailand

Tibetan

China

Tigrinya

Eritrea

Tiv

Nigeria

Tok Pisin

Papua New Guinea

Tonga

Tshiluba

Democratic Republic of the Congo

Tsonga

South Africa

Tulu

India

Tumbuka

Malawi

Turkish

Türkiye

Turkmen

Turkmenistan

Tuvan

Russia

Twi

Ghana

Udmurt

Russia

Uighur

People's Republic of China

Ukrainian

Ukraine

Urdu

Pakistan

Uzbek

Uzbekistan

Venda

South Africa

Venetian

Italy

Vietnamese

Vietnam

Waray

Philippines

Welsh

Wales

Wolof

Senegal

Xhosa

South Africa

Yakut

Russia

Yiddish

Yoruba

Nigeria

Yucatec Maya

Mexico

Zapotec

Mexico

Zulu

South Africa

Subtitle preview

First 50 subtitle cues from Special - Spanish.srt

50 cues

#100:00:00,290 --> 00:00:07,800
[Este programa incluye emplazamiento publicitario virtual.]
#200:00:07,800 --> 00:00:10,610
[Especial de I-LANDIA: Un Nuevo Comienzo.]
#300:00:10,610 --> 00:00:16,270
Un lugar desconocido. Esto es I-LANDIA.
#400:00:16,300 --> 00:00:22,400
[Una voz conocida llega a este lugar, Hwang Kwang Hee].¡Vaya! ¡Así que este es el lugar!
#500:00:22,460 --> 00:00:26,810
¡Vaya! Esto es...[Impresionado automáticamente]
#600:00:26,860 --> 00:00:29,620
¡No puedo creer que estoy aquí! ¡Daebak!
#700:00:29,650 --> 00:00:33,470
¿No es aquí donde se sienta el productor Bang?[Emoción infinita]
#800:00:33,470 --> 00:00:37,350
[Presencia fuerte, ¡el asiento del productor Bang Si Hyuk!]
#900:00:37,350 --> 00:00:40,050
¡I-LANDIA es increíble![Una tensión completamente diferente, Kwang Hee está con nosotros hoy].
#1000:00:40,050 --> 00:00:42,310
¡Ah, oppa de los mandados!
#1100:00:42,310 --> 00:00:44,400
¡Ah, oppa de los mandados!
#1200:00:44,440 --> 00:00:47,150
- ¡¿Qué quiere decir con oppa de los mandados?!- ¡Oppa cariñoso![Recientemente, Kwang Hee ha sido conocido como "Oppa cariñoso"].
#1300:00:47,150 --> 00:00:49,430
- ¡Hola!- ¿Qué quiere decir con mandados...? ¡Señorita Nam Joo![Nam Joo de Apink vino a visitar I-LANDIA].
#1400:00:49,430 --> 00:00:52,820
¡Qué gusto verlo!
#1500:00:52,820 --> 00:00:55,140
Oppa, ¿hoy está aquí para cuidarme?
#1600:00:55,200 --> 00:00:57,430
¡No, no estoy aquí para cuidarla![Hoy es el presentador de I-LANDIA]
#1700:00:57,430 --> 00:00:59,490
- Usted es una estrella, no necesita de mi cuidado.- ¿Me siento aquí?
#1800:00:59,500 --> 00:01:00,100
¡Sí!
#1900:01:00,100 --> 00:01:01,480
¡Crecimos mucho![Debutaron hace 10 años]
#2000:01:01,550 --> 00:01:05,040
Ah, ¿qué es esto? ¿Qué es esto? ¿No es aquí donde se sienta Rain?[El lugar del productor Rain] [El lugar del productor Bang]
#2100:01:05,040 --> 00:01:07,240
¡Así es![Profundamente conmovida]
#2200:01:07,240 --> 00:01:09,770
- Nam Joo está muy calificada para sentarse aquí.- No diga eso.[Comenzando lentamente la máquina expendedora de cumplidos].
#2300:01:09,770 --> 00:01:12,100
¡Ella es la vocalista principal de Apink! ¡Canta todos los coros![Para los estándares de Kwang Hee, cualquiera que cante los coros es el vocalista principal].
#2400:01:12,100 --> 00:01:15,440
¡Escuché que usted es una estrella en la industria publicitaria! Usted se merece este puesto.- ¿Yo?[Para los estándares de Nam Joo, él es la estrella en la industria publicitaria].
#2500:01:15,440 --> 00:01:17,510
- ¡Merecemos estar aquí!- ¡Mi fama solo es una temporada,[Momento de autoalabanza]
#2600:01:17,510 --> 00:01:19,540
así que permítanme sentar aquí por ahora! No puedo hacer esto durante mucho tiempo.[¡Permítanme sentar aquí una vez!]
#2700:01:19,540 --> 00:01:21,910
¡Soy de estilo de larga duración! Como Rain.
#2800:01:21,910 --> 00:01:24,100
- Bien.- Así es.
#2900:01:24,100 --> 00:01:26,770
¡Vaya, hola![Se asoma][La presentadora más joven, JooE].
#3000:01:26,770 --> 00:01:29,820
- ¡JooE!- ¡Hola![¡Aparición energética y jovial!]
#3100:01:29,820 --> 00:01:33,220
Hola.[Cortés de repente]
#3200:01:33,220 --> 00:01:34,960
¡Vaya, JooE!
#3300:01:34,960 --> 00:01:38,720
¿Por qué reunieron a personas de alta tensión como nosotros?[¡Personas de alta tensión, reunidas para I-LANDIA!]
#3400:01:38,720 --> 00:01:41,480
- Así es.- Lo sé.- Todos somos de alta tensión.
#3500:01:41,480 --> 00:01:44,430
Aquí es donde los productores ven las presentaciones, ¿cierto?[¡Esta es la habitación de los productores en I-LANDIA!]
#3600:01:44,430 --> 00:01:46,010
- ¡Así es!- ¿Por qué me siento nerviosa?[Nerviosa sin razón]
#3700:01:46,010 --> 00:01:48,490
- Este es el lugar donde los productores se sentaron a evaluar...- Así es.[¡Este es el lugar donde los productores evaluaron a los aprendices!]
#3800:01:48,490 --> 00:01:52,170
- las presentaciones de los aprendices.- Con una actitud seria.
#3900:01:52,170 --> 00:01:55,850
¡Sí, con esa expresión facial! Entonces, deberíamos comenzar con la misma actitud seria.[¡También seamos serios!]
#4000:01:55,850 --> 00:01:57,260
- ¡Sí!- Sí, muy bien.
#4100:01:57,260 --> 00:02:01,680
El juego de supervivencia global que todo el mundo está viendo, esto es I-LANDIA.
#4200:02:01,680 --> 00:02:05,950
Es el espacio más completo y evolucionado para la supervivencia,
#4300:02:05,950 --> 00:02:09,900
para que aquellos que sueñan con convertirse en idols puedan crecer por sí mismos y salgan de sus propios huevos.
#4400:02:09,900 --> 00:02:16,440
La primera parte de I-LANDIA ha terminado después de 4 pruebas.[Después de 4 pruebas, la primera parte de I-LANDIA terminó la semana pasada].
#4500:02:16,440 --> 00:02:21,230
Comenzando desde la próxima semana, la segunda parte comenzará aquí en I-LANDIA.[La próxima semana, la segunda parte de I-LANDIA comenzará fresca].
#4600:02:21,230 --> 00:02:25,280
Antes de eso, qué clase de pruebas sucedieron en la primera parte,[¡Antes de que comience la segunda parte!][Repasemos todas las pruebas de la primera parte de I-LANDIA].
#4700:02:25,280 --> 00:02:27,820
qué clase de encantos poseen los aprendices,[Explorando los encantos de los 23 aprendices].
#4800:02:27,820 --> 00:02:31,050
¡estaremos indagando al respecto en este episodio especial![Será revelando en I-LANDIA en este momento].
#4900:02:31,050 --> 00:02:37,090
Primero que nada, la forma en la que este programa está dividido en dos partes es una idea nueva.[Todo es nuevo en I-LANDIA].[¡La idea de primera y segunda parte es nueva!]
#5000:02:37,090 --> 00:02:40,960
Gracias a eso, nosotros tres podemos tener esta oportunidad de presentar este programa entre las partes.