Subtitle fileGermanSRT

Eisenbahn-Romantik 22x775 Modell Bahn Zauber.deu.srt

Related title

Modell Bahn Zauber

2012Tv EpisodeS1 E775

IMDb tt14941982

Related title

Modell Bahn Zauber

2012Tv EpisodeS1 E775

IMDb tt14941982

German•SRT•63.5 KB•Jul 28, 2022•IMDb tt14941982

Shared by

Community

Report

Choose subtitle language

Green download buttons show languages that already have translated subtitle files.

Abkhaz

Georgia

Acehnese

Indonesia

Afar

Ethiopia

Afrikaans

South Africa

Albanian

Albania

Alur

Uganda

Amharic

Ethiopia

Arabic

United Arab Emirates

Armenian

Armenia

Assamese

India

Avar

Russia

Awadhi

India

Aymara

Bolivia

Azerbaijani

Azerbaijan

Balinese

Indonesia

Baluchi

Pakistan

Bambara

Mali

Baoulé

Côte d'Ivoire

Bashkir

Russia

Basque

Spain

Batak Karo

Indonesia

Batak Simalungun

Indonesia

Batak Toba

Indonesia

Belarusian

Belarus

Bemba

Zambia

Bengali

Bangladesh

Betawi

Indonesia

Bhojpuri

India

Bikol

Philippines

Bosnian

Bosnia and Herzegovina

Breton

France

Bulgarian

Bulgaria

Buryat

Russia

Cambodian

Cambodia

Cantonese

Hong Kong

Catalan

Andorra

Cebuano

Philippines

Chamorro

Guam

Chechen

Russia

Chichewa

Malawi

Chinese (Simplified)

People's Republic of China

Chinese (Traditional)

Taiwan, Province of China

Chuukese

Micronesia

Chuvash

Russia

Corsican

Colombia

Crimean Tatar

Ukraine

Croatian

Croatia

Czech

Czech Republic

Danish

Denmark

Dari

Afghanistan

Dhivehi

Maldives

Dinka

South Sudan

Dogri

India

Dombe

Angola

Dutch

Netherlands

Dyula

Burkina Faso

Dzongkha

Bhutan

English

United Kingdom

Esperanto

Estonian

Estonia

Ewe

Ghana

Faroese

Faroe Islands

Fijian

Fiji

Filipino

Philippines

Finnish

Finland

Fon

Benin

French

France

Frisian

Netherlands

Friulian

Italy

Fulani

Guinea

Ga

Ghana

Galician

Greenland

Georgian

Georgia

German

Germany

Greek

Greece

Guarani

Paraguay

Gujarati

India

Haitian Creole

Haiti

Hakha Chin

Myanmar

Hausa

Nigeria

Hawaiian

United States of America

Hebrew

Israel

Hiligaynon

Philippines

Hindi

India

Hmong

Hungarian

Hungary

Hunsrik

Brazil

Iban

Malaysia

Icelandic

Iceland

Igbo

Nigeria

Ilocano

Philippines

Indonesian

Indonesia

Irish

Ireland

Italian

Italy

Jamaican Patois

Jamaica

Japanese

Japan

Javanese

Indonesia

Jingpo

Myanmar

Kalaallisut

Greenland

Kannada

India

Kanuri

Nigeria

Kapampangan

Philippines

Kazakh

Kazakhstan

Khasi

India

Kiga

Uganda

Kinyarwanda

Rwanda

Kirundi

Burundi

Kituba

Democratic Republic of the Congo

Kokborok

India

Komi

Russia

Kongo

Democratic Republic of the Congo

Konkani

India

Korean

South Korea

Krio (Sierra Leone)

Sierra Leone

Kurdish

Iraq

Kurdish (Soranî)

Iraq

Kyrgyz

Kyrgyzstan

Laothian

Lao People's Democratic Republic

Latgalian

Latvia

Latin

Holy See (Vatican City State)

Latvian

Latvia

Ligurian

Italy

Limburgish

Netherlands

Lingala

Democratic Republic of the Congo

Lithuanian

Lithuania

Lombard

Italy

Luganda

Uganda

Luo

Kenya

Luxembourgish

Luxembourg

Macedonian

The Republic of North Macedonia

Madurese

Indonesia

Maithili

India

Makassar

Indonesia

Malagasy

Madagascar

Malay

Malaysia

Malay (Jawi)

Malaysia

Malayalam

India

Maltese

Malta

Mam

Guatemala

Manx

Isle of Man

Maori

New Zealand

Marathi

India

Marshallese

Marshall Islands

Marwadi

India

Mauritian Creole

Mauritius

Meadow Mari

Russia

Meiteilon (Manipuri)

India

Minang

Indonesia

Mizo

India

Mongolian

Mongolia

Myanmar (Burmese)

Myanmar

Nahuatl (Eastern Huasteca)

Mexico

Ndebele (South)

Zimbabwe

Nepalbhasa (Newari)

Nepal

Nepali

Nepal

Northern Sotho

South Africa

Norwegian

Norway

Nuer

South Sudan

Occitan

France

Oriya

India

Oromo

Ethiopia

Ossetian

Georgia

Pangasinan

Philippines

Papiamento

Curaçao

Pashto

Afghanistan

Persian

Islamic Republic of Iran

Polish

Poland

Portuguese (Brazil)

Brazil

Portuguese (Portugal)

Portugal

Punjabi

India

Punjabi (Shahmukhi)

Pakistan

Quechua

Peru

Romani

Romanian

Romania

Russian

Russian Federation

Sami (North)

Norway

Samoan

American Samoa

Sango

Central African Republic

Sanskrit

India

Santali

India

Scots Gaelic

Scotland

Serbian

Serbia

Sesotho

Lesotho

Setswana

Botswana

Seychellois Creole

Seychelles

Shan

Myanmar

Shona

Zimbabwe

Sicilian

Italy

Silesian

Poland

Sindhi

Pakistan

Sinhalese

Sri Lanka

Slovak

Slovakia

Slovenian

Slovenia

Somali

Somalia

Spanish

Spain

Sundanese

Indonesia

Susu

Guinea

Swahili

Kenya

Swati

Eswatini

Swedish

Sweden

Tahitian

French Polynesia

Tajik

Tajikistan

Tamazight

Morocco

Tamazight (Tifinagh)

Morocco

Tamil

Sri Lanka

Tatar

Russian Federation

Telugu

India

Tetum

Timor-Leste

Thai

Thailand

Tibetan

China

Tigrinya

Eritrea

Tiv

Nigeria

Tok Pisin

Papua New Guinea

Tonga

Tshiluba

Democratic Republic of the Congo

Tsonga

South Africa

Tulu

India

Tumbuka

Malawi

Turkish

Türkiye

Turkmen

Turkmenistan

Tuvan

Russia

Twi

Ghana

Udmurt

Russia

Uighur

People's Republic of China

Ukrainian

Ukraine

Urdu

Pakistan

Uzbek

Uzbekistan

Venda

South Africa

Venetian

Italy

Vietnamese

Vietnam

Waray

Philippines

Welsh

Wales

Wolof

Senegal

Xhosa

South Africa

Yakut

Russia

Yiddish

Yoruba

Nigeria

Yucatec Maya

Mexico

Zapotec

Mexico

Zulu

South Africa

Subtitle preview

First 50 subtitle cues from Eisenbahn-Romantik 22x775 Modell Bahn Zauber.deu.srt

50 cues

#100:00:05,760 --> 00:00:07,820
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#200:00:31,560 --> 00:00:33,340
Übersicht 112 >
#300:00:41,800 --> 00:00:47,860
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#400:00:49,480 --> 00:00:51,260
SWR >> TEXT BW IM ÜBERBLICK 3/4
#500:00:51,560 --> 00:00:53,340
Freitag 29.07.2022 17°/ 27° Früh wolkig 17°/ 23° 0% Mittag bedeckt 25°/ 27° 5% Abend Regen 17°/ 25° 90% Nacht Regen 13°/ 16° 90% Quelle: Wetter.com Ohne Gewähr
#600:01:05,880 --> 00:01:09,940
Coronavirus: Aktuelle Lage im Land..140 14.10 Eisenbahn-Romantik/775 UT 306 14.40 Eisenbahn-Romantik/777 UT 307 15.10 In aller Freundschaft - .. 308 Die jungen Ärzte AD/UT Häufig Sonne bei max. 24° bis 30°...152 Herzenssache........................378 TV-Tipp: DeutschRand................316 Nachrichten....112 Wirtschaft....140 SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135 Wetter.........151 Sport.........200 Fernsehen......200 Hörfunk.......400 SWR >> TEXT BW IM ÜBERBLICK 3/4
#700:01:10,480 --> 00:01:12,660
deutliche Reduzierung des Autoverkehrs durch Ludwigsburg. Stand 28.07.2022 07:41 Übersicht 112 >
#800:01:13,800 --> 00:01:23,700
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#900:01:29,800 --> 00:01:33,220
von Ludwigshafen (Bodenseekreis) Liegeplätze getauscht, so Hafenmeister Volker Herentrey. Boote mit weniger Tiefgang kämen näher ans Ufer, Boote mit mehr Tiefgang weiter hinaus. Zudem habe man einige Boote aus Häfen am Untersee aufgenommen, die dort wegen des Niedrigwassers nicht mehr liegen Übersicht 112 >
#1000:01:37,800 --> 00:01:42,140
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#1100:01:49,880 --> 00:01:51,020
Eine Besonderheit kommt noch hinzu: Da es derzeit zum Teil Schwierigkeiten bei Flugreisen gibt, rechnet der ADAC damit, dass dieses Jahr viele Urlauber auf das Auto umsteigen. Die Straßen würden dadurch noch voller werden als üblich. Übersicht 112 >
#1200:01:51,040 --> 00:01:54,100
Quelle: Wetter.com Ohne Gewähr
#1300:01:57,760 --> 00:01:59,900
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#1400:02:08,520 --> 00:02:09,300
SWR >> TEXT BW IM ÜBERBLICK 1/4
#1500:02:09,320 --> 00:02:10,380
Schüler sowie rund 130.000 Lehrkräfte in Baden-Württemberg standen an diesem Mittwoch der letzte Schultag und der Start in die Sommerferien an. Nach der Zeugnisübergabe heißt es für gut sechs Wochen Durchatmen nach einem weiteren Ausnahme-Schuljahr, wie Kultusministerin Theresa Schopper (Grüne) es formuliert. Übersicht 112 >
#1600:02:10,400 --> 00:02:13,500
Nacht leicht bewölkt 19°/ 23° 35% Freitag 29.07.2022 18°/ 28° Früh wolkig 18°/ 23° 0% Mittag bedeckt 24°/ 28° 45% Abend leicht bewölkt 21°/ 25° 90% Nacht leicht bewölkt 17°/ 20° 0% Quelle: Wetter.com Ohne Gewähr
#1700:02:17,800 --> 00:02:18,380
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#1800:02:29,880 --> 00:02:30,820
Coronavirus: Aktuelle Lage im Land..140 14.10 Eisenbahn-Romantik/775 UT 306 14.40 Eisenbahn-Romantik/777 UT 307 15.10 In aller Freundschaft - .. 308 Die jungen Ärzte AD/UT Häufig Sonne bei max. 24° bis 30°...152 Herzenssache........................378 TV-Tipp: DeutschRand................316 Nachrichten....112 Wirtschaft....140 SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135 SWR >> WETTER - PROGNOSE Koblenz Nieder Temp schlags Zustand Min/Max Risiko Donnerstag 28.07.2022 12°/ 27° Früh wolkig 12°/ 21° 0% Mittag bedeckt 23°/ 27° 0% Abend bedeckt 21°/ 26° 0% Wetter.........151 Sport.........200 Fernsehen......200 Hörfunk.......400
#1900:02:30,840 --> 00:02:33,220
Besondere Hinweise Baden-Württemberg ohne Gewähr / LUBW Karlsruhe
#2000:02:33,760 --> 00:02:38,340
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#2100:02:48,480 --> 00:02:49,220
SWR >> SWR AKTUELL BW 5/6 Ferienstart: ADAC warnt vor Stau an den Schulen schon wieder zu Ende. Also dürfte es auch auf den Autobahnen Richtung Norden viel Verkehr geben. Auch im benachbarten Ausland wie in Österreich und der Schweiz ist auf den klassischen Urlaubsrouten mit Staus zu rechnen. ADAC-Tipp: Lieber etwas später fahren SWR >> SWR AKTUELL BW 6/6 S-Bahn Stuttgart: Sperrung auf bahn.de zu finden. Stand 27.07.2022 08:56 Übersicht 112 >
#2200:02:49,240 --> 00:02:52,460
Freitag 29.07.2022 16°/ 27° Früh wolkig 16°/ 23° 0% Mittag wolkig 25°/ 27° 45% Abend Gewitter 18°/ 25° 90% Nacht leicht bewölkt 14°/ 17° 0% Quelle: Wetter.com Ohne Gewähr
#2300:03:05,800 --> 00:03:26,900
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#2400:03:27,440 --> 00:03:28,860
sommerlich war mit max. 22° bis 29°. Tiefstwerte: 18° bis 11° Höchstwerte: 24° bis 30° Die weiteren Aussichten: Am Samstag meist trocken mit Sonne und Wolken; in Oberschwaben noch einzelne Schauer. 21° bis 28°. Am Sonntag häufig Sonne bei 24° bis 31°. Wetterübersicht 151
#2500:03:28,880 --> 00:03:29,700
berg an die Landesanstalt für Umwelt (LUBW) übertragen. Um die inländischen Kernkraftwerke sind die Messstationen im Vollkreis, um die ausländischen im Halbkreis angeordnet.
#2600:03:46,480 --> 00:03:48,860
Zentimeterarbeit Die Piloten aus Laupheim übten unter anderem das Einhängen der großen Löschtanks der Feuerwehr. Dazu mussten die schweren Hubschrauber auf den Zentimeter genau bewegt werden. Ein Manöver, das viel Übung verlangt bei 19 Tonnen Gesamtgewicht. Bei Übersicht 112 >
#2700:03:57,800 --> 00:04:02,220
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#2800:04:04,520 --> 00:04:12,180
SWR >> TEXT BW IM ÜBERBLICK 4/4
#2900:04:17,760 --> 00:04:21,820
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#3000:04:25,240 --> 00:04:27,300
sommerlich war mit max. 22° bis 29°. Tiefstwerte: 18° bis 11° Höchstwerte: 24° bis 30° Die weiteren Aussichten: Am Samstag meist trocken mit Sonne und Wolken; in Oberschwaben noch einzelne Schauer. 21° bis 28°. Am Sonntag häufig Sonne bei 24° bis 31°. Wetterübersicht 151
#3100:04:33,760 --> 00:04:38,500
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#3200:04:43,680 --> 00:04:44,460
gibt es ein Überwachungsnetz mit insgesamt 42 Fallen. Damit wollen die Fachleute Japankäfer aufspüren, bevor sie sich vermehren und dauerhaft etablieren können. Stand 28.07.2022 12:42 Übersicht 112 >
#3300:04:44,480 --> 00:04:45,580
Übersicht 112 >
#3400:04:45,600 --> 00:04:46,260
Friedrichshafen 21 10 12 27 Freiburg 19 10 14 29 Heidelberg 17 12 10 30 Gärtringen 21 12 15 30 Heilbronn 23 12 13 40 KA-Nordwest 21 8 16 35 Tagesmittel Mikrogr./Kubikmeter Luft ohne Gewähr / LUBW Karlsruhe >>
#3500:04:46,280 --> 00:04:49,620
^^
#3600:04:53,760 --> 00:04:55,820
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#3700:05:03,480 --> 00:05:05,260
von Ludwigshafen (Bodenseekreis) Liegeplätze getauscht, so Hafenmeister Volker Herentrey. Boote mit weniger Tiefgang kämen näher ans Ufer, Boote mit mehr Tiefgang weiter hinaus. Zudem habe man einige Boote aus Häfen am Untersee aufgenommen, die dort wegen des Niedrigwassers nicht mehr liegen Übersicht 112 >
#3800:05:05,480 --> 00:05:09,020
licher Aufsicht steht. Mit den dort verwendeten,diskontinuier- lich arbeitenden Dosimetern sowie radiochemischen Analysen können geringste Veränderungen des Strahlen- pegels nachgewiesen werden. Erläuterungen 198 >>
#3900:05:13,800 --> 00:05:17,420
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#4000:05:22,840 --> 00:05:23,980
S-Bahnen im 30-Minuten-Takt, in den Außenbereichen - beispielsweise durch zusätzliche "Baustellenlinien" - auch im 15 Minuten-Takt. Weil die Gleise 1 bis 5 im Stuttgarter Hauptbahnhof (oben) für die S-Bahnen gebraucht werden, gibt es teilweise auch Einschränkungen im Fern- und Übersicht 112 >
#4100:05:24,000 --> 00:05:29,900
Freitag 29.07.2022 18°/ 25° Früh wolkig 18°/ 23° 30% Mittag bedeckt 24°/ 25° 35% Abend bedeckt 20°/ 24° 90% Nacht Regen 17°/ 20° 90% Quelle: Wetter.com Ohne Gewähr
#4200:05:41,280 --> 00:05:42,780
SWR >> TEXT BW IM ÜBERBLICK 2/4
#4300:05:43,000 --> 00:05:44,900
Freitag 29.07.2022 18°/ 27° Früh wolkig 18°/ 22° 10% Mittag wolkig 24°/ 27° 35% Abend wolkig 20°/ 26° 35% Nacht leicht bewölkt 14°/ 19° 0% Quelle: Wetter.com Ohne Gewähr
#4400:05:55,760 --> 00:05:56,780
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#4500:06:02,360 --> 00:06:02,940
Laupheimer Geschwader den Löscheinsatz mit Hubschraubern geübt: Drei Tage hatten die Soldatinnen und Soldaten aus Laupheim mit Feuerwehrleuten auf einem Bundeswehrgelände bei Landsberg in Bayern gearbeitet. Im Einsatz waren die größten Hubschrauber der Luftwaffe: Maschinen vom Typ Sikorsky CH-53. Da Übersicht 112 >
#4600:06:02,960 --> 00:06:05,300
Nacht wolkig 16°/ 20° 5% Freitag 29.07.2022 17°/ 27° Früh wolkig 17°/ 23° 0% Mittag bedeckt 25°/ 27° 5% Abend Regen 17°/ 25° 90% Nacht Regen 13°/ 16° 90% Quelle: Wetter.com Ohne Gewähr
#4700:06:07,760 --> 00:06:17,380
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#4800:06:20,520 --> 00:06:23,300
Wetter.............................151 Aktuelle Wetterwerte...........165/166 Luftmesswerte......................174 Störfall-Info......................194
#4900:06:27,760 --> 00:06:36,060
SWR >> TEXT BW GEW-Kritik an Lehrerentlassungen....116 Freiburg: Japankäfer gesichtet......115 Teil-Impfpflicht: keine Sanktionen..114 Piloten helfen bei Löscharbeiten....137 Ludwigsburg: Stadtbahnausbau kommt..136 Wohnhausbrand in Konstanz...........135
#5000:06:59,960 --> 00:07:00,500
Kaiserslautern.157 Stuttgart...161 Ulm.........162 Freiburg....163 Friedrichsh.164